林義龍被安排的女伴是一個會說英語的當地妹紙——因為俱樂部的歐裔長相太過抱歉，林義龍又听不懂日文，于是在主管一類人的推薦下，就選了一個穿著傳統浴衣長相柔和的當地妹紙當他的「專屬服務員」，專門為他斟酒布菜。
「你想被如何稱呼？」林義龍在被介紹的時候，主管說了一個日語名，有些復雜，林義龍沒有記住。
「如果合適的話，請叫我‘光’。」女侍笑了笑，這麼答道。
「請多關照。」林義龍說了除了「你好」和「再見」外，他知道的第三句日文——他只會這三句。
女侍回了一句什麼，林義龍沒听懂。
「小女子服侍不周，請多關照。」許振坤在一旁翻譯道。
「算啦，還是說英語吧。」林義龍笑道。
「是這樣，張先生既然會日語，那麼我需不需要把我們俱樂部的規則再說一下？」許振坤指定的女侍問道。
「張先生」是許振坤的化名，林義龍的化名則是「彭先生」。
「不用，雖然我不會說日文，但你們領班還是經理給了我一份英文規則單，我已經了解了。」林義龍從馬甲口袋里拿出了一張紙，上面大概寫了一些關于禁忌的話題。
「既然如此，兩位請入座。」「光」拉開就餐的包間門，領林義龍和許振坤就坐。
「給我們每個人來一份最高級神戶牛壽喜燒套餐。至于兩位女士是吃毛豆還是烤雞肉串？」許振坤問道。
「毛豆就可以。」
「那就再添兩份紅金槍魚刺身，兩份北極貝刺身。」許振坤這麼答道，「兩位女士想喝米酒、紅酒還是香檳？」
「如果可以的話，我們這兒的香檳很好。」
「義龍，你想喝點什麼？」許振坤知道好友不喝酒，這麼問道。
「好像怎麼配飲料都不太適應，那就選對肉最幫助消化的菠蘿汁。」林義龍說道。
許振坤點好單。
「這位彭先生是第一次來RB，我于是帶他來銀座感受一下氛圍。」許振坤向兩位女侍解釋道，「所以，雖然我們穿得比較休閑，但並不是什麼鄉下人。」
「沒事，這里經常有穿成彭先生這樣的老爺爺到這里來消費。」「光」和顏悅色地答道。
「啊哈，那就好。」林義龍笑道，「那就能幫我節省很多口舌。」
隨後，林義龍和許振坤的點的套餐被服務生奉上，兩名女侍在一旁幫忙。
「感覺回到了江戶時代。」林義龍笑道，「我記得看霓虹電影，客人們坐在大廣間的榻榻米上，女侍在一旁給客人們斟酒布菜的場景嗎？唯一的區別也就是缺了中間的歌舞伎一類的表演了。」
「感受一下唄，因為在現代的日餐餐館，你其實是感受不到這樣的服務的。」許振坤答道，他要了非常傳統的日式米酒，放在一旁自斟自飲。
壽喜燒的布置流程很快，光示意林義龍可以享用了。
「為我和振坤的重逢，和兩位女士的美貌干杯！」所有人一起舉杯，雖然林義龍端起來的菠蘿汁看起來有些礙眼。
「其實這里的菜品跟隔壁專門從事燒肉店的地方相差不大，只有8000日圓的差距。」許振坤用母語說道，「才65鎊，僅此而已。」
「對于餐館來說，有些太高了，但對這樣形式的飲食店來說，價位還是能接受的。」林義龍隨即一轉，問了女侍一個問題︰「兩位本職是學生？」
「這個問題太沒禮貌了。」許振坤在一旁終止了林義龍的粗魯舉動，「換個別的問題吧。」
「畢竟是好奇心，我也沒問過別的什麼不得體的問題。」林義龍說道，「我想，她們也是能理解的吧。」
「其實有很多人問。」光答道，「我就是專職的女侍，正在攢錢打算去別的國家留學。」
「自己賺學費？」林義龍問道。
「對。」
「真是努力。」林義龍嘆道。
「你找對人了！」許振坤在一旁打趣道，「這位彭先生常住倫敦，對歐洲什麼的很熟悉。」
「霓虹不是最喜歡米帝嗎？」林義龍反吐槽，「我幾乎沒在倫敦遇到過霓虹人，但去湖區旁邊的溫德米爾有很多霓虹游人，看來倫敦的吸引力還是比不上紐約的。」
「確實，去往米國留學有很多人。」光答道，「但我個人更喜歡澳大利亞，想看春秋顛倒的國家是怎麼樣的。」
飯桌的範圍隨即熱烈了起來，林義龍和許振坤撿著女孩們喜歡听的在倫敦和希德尼的經歷，直到林義龍在壽喜鍋里發現了白松露。
「這鍋底里面有白松露麼？」林義龍問道。
「是的。」光答道，「其實我們並不覺得這東西很香，但價格確實很貴就是了。而且，因為霓虹列島沒有產出，這是我們從倫敦的供貨商那邊拿到的。」
林義龍沉默了一分鐘，在繞整個地球半周竟然還是可以吃到自己林場產出的松露，著實有些令人感慨。
「怎麼了先生，是口味上有什麼不對麼？」光關心地問道。
「不是，我突然咬到舌頭了。」林義龍找了這樣的借口，回避掉了這個問題。
吃完飯，閑聊了一會兒，兩個人的消費已經接近14萬日圓，兩人既沒有加時間也沒有結賬的意思。
這種情況讓兩位女侍有些擔心。
時間不到7點半，仍然是俱樂部營業的黃金時間，她們仍然有機會掙到錢，可誰都不想讓自己的工時沒有報酬。
「今天到這里吧。」林義龍看到女侍們興趣寥寥，感覺到許振坤的去意後說道。
侍者隨後拿來了賬單，Pos機和兩塊黑巧克力和兩杯冰水。
林義龍直接從錢夾里拿出了米德賽克斯銀行的黑金卡，交給侍者刷卡。
兩名女侍還是識貨的，看到上面的徽記就知道自己無意中表現出來的不耐煩趕走了多麼重要的「飲食」營銷契機，雖然想試一試挽回兩人的考量，但林義龍和許振坤去意已決。
「今天晚餐還是不錯的。」林義龍下樓的時候這麼說道，「感謝兩位的陪伴。」
兩人隨即向新橋方向漫步。
「你看沒看到那倆女人看到你卡片望眼欲穿的神色？如果你剛才在電梯里說什麼的話，她們肯定會往你身上撲的。」許振坤打趣道。
「沒啥興趣。」林義龍答道，「你見過凱蒂了。我怎麼可能看上她們呢？」
「也對。」