在連續五起襲擊巡警的惡性事件中，除了逃跑的庫納勒之外，羅克是唯一的幸存者，羅克也因此被奧古斯特‧羅素召見。
奧古斯特‧羅素是開普敦警察局最高官員，曾經有過在海軍服役的經歷，退役後又曾在印度殖民地任職，有著豐富的殖民地管理經驗。
「洛克，你是唯一的幸存者，現在你仔細回憶當初遇襲的場景，看看能不能想起點什麼？」奧古斯特‧羅素對羅克抱有期待，不過這也是死馬當活馬醫，羅克蘇醒後，已經接受過多次詢問，但是遺憾的是，羅克對于之前的遭遇沒有任何記憶。
「抱歉局長，關于那場襲擊，我沒有任何記憶，在醫院的時候，喬納森‧杰克遜醫生曾經幫助我回憶，但是沒有任何作用。」羅克實話實說，這種事總不能憑空捏造。
奧古斯特‧羅素無奈攤手，羅克是唯一的幸存者，但是羅克沒辦法提供任何幫助，凶手就隱藏在城市內，伺機發起下一次襲擊，不知道他們是誰，不知道他們有多少人，這對于一個人口超過十萬人的城市來說，要找出他們無異于大海撈針。
「和以前的幾次襲擊相比，這一次的情況更加嚴重，犧牲的兩名巡警剛剛拿到配槍，現在配槍也被搶走，也就是說那些人擁有了更強的火力。」奧斯汀‧彭斯也被召見，奧古斯特‧羅素對襲擊的重視可見一斑。
「一群笨蛋，居然連槍都被搶走，那麼接下來是什麼？等著他們武裝進攻警察局？」奧古斯特‧羅素勃然大怒，不過這脾氣發得沒道理，本土的正規軍在萊迪史密斯也損失慘重，連大炮都丟了，警察們要是笨蛋，那本土的正規軍算什麼？
「巡警的力量太過分散，雖然巡警裝備了手槍，但是還沒有充分熟悉武器，所以我們需要時間。」奧斯汀‧彭斯也沒有多少底氣，其實問題的癥結誰都知道，前線的潰敗才是根本原因，如果前線高奏凱歌，那就算給開普敦的布爾人十個膽子，他們也不敢在開普敦制造混亂。
「很好，你需要多少時間？三天？五天？還是一個星期？」奧古斯特‧羅素步步緊逼，開普敦的治安狀況已經引起了總督府的注意，如果情況得不到改善，那奧古斯特‧羅素也有麻煩。
「我想，最少要一兩個月——」奧斯汀‧彭斯不敢確定，一兩個月只是個約數，看最近兵力集結的態勢，估計一兩個月以後，開普敦能聚集十萬大軍，到時候那些布爾人自然會偃旗息鼓。
「我沒有一兩個月時間給你，十天，我只給你十天，十天之內，你必須給我一個結果，否則你就去給我看守倉庫！」奧古斯特‧羅素定下期限，拍著桌子把奧斯汀‧彭斯趕出辦公室。
哦，同時被趕出去的還有羅克。
辦公室門口，奧斯汀‧彭斯凶狠的瞪著羅克，看樣子是準備把怒火都發泄在羅克頭上。
羅克多機靈的，馬上轉移視線︰「先生，我發現了一些問題，所有的五起襲擊案件都發生在舊城區，把五起案件聯系起來，我們就會發現是以圖伊思為中心，所以我們有理由相信，圖伊思的布爾人就是這些案件的制造者，現在我們缺少的是情報，所以我們要放出去足夠的眼線找到目標，然後集合一支突擊隊干掉他們。」
奧斯汀‧彭斯的表情更凶狠，簡直有點猙獰的低聲吼羅克︰「該死的剛才你怎麼不說？」
剛才說？
剛才說了不是顯得你這個督查更無能？
現在有了方法，奧斯汀‧彭斯可以自己實施，也可以去找局長邀功，這話要是羅克來說，那羅克什麼都得不到，回頭還要被奧斯汀‧彭斯穿小鞋，羅克可不傻。
奧斯汀‧彭斯也不傻，看羅克的眼神在瞟局長辦公室的門牌，奧斯汀‧彭斯馬上回過味來，匆匆扔下一句「去我辦公室等我」，回頭又去敲門。
那就去奧斯汀‧彭斯的辦公室等著，比爾博姆還給羅克倒了杯咖啡，羅克鄭重道謝，這就是入籍的好處，上一次羅克來奧斯汀‧彭斯的辦公室，連個座位都沒有。
半個多小時後，奧斯汀‧彭斯才回來，羅克並沒有坐下，一直保持著立正的姿勢，這讓奧斯汀‧彭斯非常滿意。
「對于突擊隊，你有什麼想法？」奧斯汀‧彭斯一回到辦公室，就讓比爾博姆把所有人的檔案都拿來，很明顯是已經拿到授權。
「強大的火力，嫻熟的個人戰技，能夠快速出動，作戰悍不畏死，說實話，符合標準的人並不多。」羅克對于突擊隊一無所知，只能拿特警部隊的例子糊弄奧斯汀‧彭斯。
「沒錯，符合標準的人並不多，最好有服役經歷，有作戰經驗，這麼看的話——似乎符合標準的人也不少！」奧斯汀‧彭斯已經有了月復案，答案簡直呼之欲出，那些華勇營出身的華裔警察，都很符合突擊隊的標準︰「比爾博姆，去把亨利叫來。」
羅克還以為奧斯汀‧彭斯會認為自己為突擊隊長，很明顯羅克想多了，奧斯汀‧彭斯對羅克的信任還不夠。
亨利‧馬蒂爾達的辦公室就在奧斯汀‧彭斯的辦公室旁邊，眨眼功夫，亨利就出現在奧斯汀的辦公室里。
「局里決定成立一支突擊隊，專門對付那些布爾人暴亂分子，亨利，我現在任命你為突擊隊隊長，你負責組建突擊隊，我給你一個星期時間，去把他們找出來。」奧斯汀‧彭斯當場宣布任命狀，當然也少不了羅克的好處︰「認識一下你的副隊長吧亨利，別驚訝，就是洛克，好好干，有什麼要求盡管提，局里會盡可能提供支援。」
這，這就副隊長了？
也不知道副隊長有什麼好處，至少應該漲一級薪水吧，如果是警長級別，那麼每個月就可以拿到十個英鎊，這簡直是一步登天。
羅克還是不夠冷靜，居然被十個英鎊晃花了眼。