海爾頓大街是布爾人聚集區，這條街道的全名其實應該是範‧海爾頓大街，很有荷蘭特色的一個名字。
兩名巡警的遇襲地點在一個小巷子里，巷子兩邊的房屋大多損毀，只剩下一些殘垣斷壁，兩名巡警一個是布爾裔，一個是印度裔，他們是被人在近距離使用手槍直接槍殺，一名巡警面部中彈，一名巡警後腦中彈，都是一槍斃命，凶手非常殘忍，槍殺兩名巡警後，還拿走了巡警的隨身裝備，這充分說明凶手對附近的情況非常熟悉，實際上，就在200米之外的十字路口，就有西約克郡第三團的步兵哨位，等他們听到槍聲找到案發現場時，凶手已經逃走。
「按照規定，這樣的小巷子並不在巡警的巡邏範圍內，所以他們應該是被人引到這里，然後被突然襲擊，路口的士兵只听到兩個槍聲，所以他們應該根本沒有來得及反抗——」負責管理巡警的督察喬‧羅素已經趕到現場，他是奧古斯特‧羅素的佷子。
「有目擊者嗎？」羅克環視四周，除了警察之外，什麼人都沒有，連最先趕到現場的士兵都已經回到十字路口的崗位上。
「沒有，這條巷子里的布爾人都已經遷走了，所以那些叛亂分子才會選擇這里。」喬‧羅素臉色難看，警察局剛剛設立第一天，就發生了這種事，警察局從上到下面子上都不好看。
「情況怎麼樣？」亨利匆匆趕到。
「不妙——」羅克嘆氣，如果是在開普敦，羅克還能找線人打听消息，在比勒陀利亞，羅克也是倆眼一抹黑。
說到線人，其實也不是一點辦法也沒有，克里斯蒂安和帕德貝克都是布爾人，只要他們不惜血本，應該可以獲得本地布爾人的信任，憑借這一自然優勢，沒準羅克能重建情報網。
當然就算是重建情報網，那也是以後的事，現在排不上用場。
「怎麼辦，洛克。」亨利听完喬‧羅素的介紹，也是束手無策。
「封鎖這一地區，挨家挨戶的排查，我就不信沒有目擊者，最起碼附近的人應該知道點什麼我們不知道的信息。」羅克相信人海戰術，想想朝陽區大媽，她們才是犯罪分子的終結者。
「對，雖然現場沒有目擊者，但是附近的人肯定知道消息，如果找不到叛亂分子，那就把這一地區內的所有人全都扔進難民營。」喬‧羅素殺氣騰騰，寧可錯殺一千，也不能放過一個。
也不對，現在比勒陀利亞的難民營叫集中營，這也是「集中營」這個名詞第一次出現。
「會不會太大張旗鼓了點？」亨利想想挨家挨戶排查的工作量，就感覺牙有點疼。
「就是要大張旗鼓，否則以後這樣的事還會發生。」雖然羅克不同意喬‧羅素的意見，但是羅克不得不承認，目前這種情況下，喬‧羅素的辦法幾乎是唯一的選擇。
比勒陀利亞的治安形式的確是不容樂觀，巡警上街巡邏的第一天，就發生了這種惡***事件，如果警察局應對不當，那麼未來這種惡***事件會愈演愈烈，即便是普通的布爾人也會受到那些暴亂分子的影響，比勒陀利亞的治安形式會進一步惡化。
「那就開始吧，洛克，把突擊隊全部調來，挨家挨戶盤查，喬，你的人負責封鎖這一地區。」亨利狠下心來，既然那些叛亂分子選擇暴力反抗，那麼亨利就以暴制暴。
「喬，多帶幾名女警過來。」羅克的鬼主意多，對付女人和孩子，女警擁有更多優勢。
喬‧羅素也很機靈，馬上就明白了羅克的意思，遠遠對羅克豎一個大拇指，急匆匆回警察局調人。
羅克不用回去叫人，讓李德回去就行了，回頭看到馬丁從旁邊的一片廢墟里出來。
「人應該是往東走了，三到五個人，從腳印的痕跡看，年齡應該不大，頭，應該把高德和高登叫來，那倆家伙養的有幾條獵犬，狗鼻子靈得很。」馬丁才是做實事的，勘察完現場，已經有了初步結論。
羅克恍然大悟，剛才真是暈了頭，居然沒想起來還有這回事兒。
警犬的威力不容小覷，高德、高登兩兄弟以前是獵人，到了橡樹鎮不久，倆人就養了好幾只獵犬用來打獵，只是羅克也不知道，獵犬能不能當警犬用。
應該——
差不多吧。
很快，高德和高登兩兄弟就牽著五只獵犬過來，都是和大塊頭一樣的南非獒犬，按照高德和高登的話說，南非獒犬其實不是最好的獵犬，但是在開普，並沒有太多選擇，只能拿南非獒犬湊數。
高德和高登兄弟確實有一套，羅克向高德、高登說明了情況，高德和高登商量了幾句，然後就牽著獵犬去嗅已經被裝進裹尸袋的尸體。
五只獵犬一臉憨厚，圍著尸體轉了幾圈，一只叫「大黑」的獵犬向著剛才馬丁勘察的方向開始狂叫。
「這邊——」高德好像能听懂狗語！
「跟上，跟上！」羅克大喜，狗鼻子確實是靈。
穿過廢墟，羅克在後院的一顆紫葳樹上發現了半個血手印。
這就對了！
所有人都精神振奮。
一路橫沖直撞，一直到一棟相對完整的房子面前，高德不猶豫，松開大黑脖子上的鐵鏈，一腳踹開房門，領著一群警察一擁而入。
大青跑得最快，在房間內沒有停留，一直跑向後門。
高德意識到鬧了烏龍，匆匆向躲在房間一角瑟瑟發抖的一個女人和兩個孩子說了聲抱歉，追著大黑出後門。
羅克卻不認為這是烏龍，既然大黑穿房而過，那就代表著帶走了巡警裝備的叛亂分子也曾經從這棟房子里穿過。
雖然羅克沒有時間停留，但還是命令李德把房間里的人控制起來，不管她們和叛亂分子有沒有關系，先把人控制住再說。
有了烏龍的教訓，高德謹慎許多，當大黑又向一棟房子開始狂叫的時候，高德沒急著沖進去，而是牽著大黑圍著房子轉一圈，但是大黑的目標還是沒變。
這次高德心里有了底。