監獄的確是個很神奇的地方，短短幾個小時，居然讓蘭德爾‧林德伯格有了種再世為人的感覺。
「伊麗莎白港是私人領地，在這里要保持低調，恭喜你林德伯格先生，你現在是標準石油公司身價最昂貴的雇員。」克里斯多夫‧阿諾德沒好氣兒，一千英鎊實在是太昂貴，即便是標準石油這樣的大企業也會感覺肉疼。
「抱歉，我也不想這樣。」蘭德爾‧林德伯格道歉，都是口無遮攔惹的禍。
因為阿瓦士的暴亂還沒有結束，蘭德爾‧林德伯格也被安排暫時住在羅德西亞酒店。
和漢克‧衛斯理一個房間。
蘭德爾‧林德伯格現在就很乖，老老實實跟著服務生來到自己的房間，沒忘記對服務生說「謝謝」，順手還給了一個先令的小費，這可是財大氣粗的美國人才有的習慣，以前蘭德爾‧林德伯格從來不這樣。
想起看似大大咧咧，但實際上小心謹慎的漢克‧衛斯理，蘭德爾‧林德伯格就心情不爽，美國人實在是太雞賊。
「哈哈哈哈，蘭德爾，歡迎你順利出獄，要不要洗個澡去去晦氣——」漢克‧衛斯理剛出浴，連個浴巾都沒圍，體毛濃密的就像是進化未完全一樣，讓人很想拿剃刀給他剃光。
「漢克，能不能穿件衣服？」蘭德爾‧林德伯格心情煩躁，美國人不受歡迎絕對不是羨慕嫉妒恨，是有原因的。
「有什麼關系？這里只有咱們兩個人，而且我的性取向絕對正常。」漢克‧衛斯理根本沒有意識到這是失禮行為，更沒意識到這對蘭德爾‧林德伯格是冒犯。
「哪怕只有你自己一個人，你也應該嚴謹自律。」蘭德爾‧林德伯格簡直要崩潰，沒有人關心漢克‧衛斯理的性取向。
「放松點蘭德爾，這里不是公共場合，不需要時時刻刻緊繃著神經，試著放松一下，把自己當成一個不受歡迎的美國人，你會發現你的面前打開了一扇新的大門。」漢克‧衛斯理意味深長，在歐洲不受歡迎的美國人在伊麗莎白港如魚得水，真正的英國人反而是剛到伊麗莎白港就吃癟，就和蘭德爾‧林德伯格不喜歡漢克‧衛斯理的大大咧咧一樣，漢克‧衛斯理也不喜歡自以為是的蘭德爾‧林德伯格。
蘭德爾‧林德伯格不是壞人，不過有點喜歡教育別人，處處以自己的標準要求其他人，這其實也很討厭，即便蘭德爾‧林德伯格說的是對的，漢克‧衛斯理也不會改變自己。
雖然蘭德爾不喜歡漢克，但是不得不承認，沒有禮貌的美國人看上去確實是比較快樂，等蘭德爾洗完澡出來，漢克已經躺在距離窗戶更近的床上睡著了，蘭德爾沒心情計較這些，他現在也是身心皆疲，只想好好的睡一覺。
感覺才剛剛閉上眼，蘭德爾就被漢克起床的動靜吵醒。
「能不能輕一點，我特麼還在睡覺——」蘭德爾起床氣大得很。
漢克馬上就擺出了個躡手躡腳的姿勢，不過音量一點也沒減小︰「羅德西亞酒店的餐廳只營業到晚上九點，要不要吃點東西然後去酒吧喝一杯？」
「我特麼才不會把錢送給非洲人——」蘭德爾態度果斷。
「餐費已經包括在房間費用里了——」漢克估計蘭德爾以前沒有住過羅德西亞酒店。
那就不吃白不吃，蘭德爾絕對不會便宜了南部非洲人，到了餐廳還在挑三揀四，面包太硬，水果不夠新鮮，魚肉烤的太老，牛排也不夠女敕，佐餐的紅酒居然產自開普敦而不是產自法國，實在對不起羅德西亞酒店每天三鎊的房間費用。
「能不能少說兩句蘭德爾，你剛才吃掉的東西就已經和房價差不多了。」漢克吃的不亦樂乎，口是心非的英國人真討厭，這個世界上還有很多人吃不上飯呢。
「如果是在正常的餐廳，這樣的一頓飯也最多一鎊。」蘭德爾不屑，現在的英鎊還是很值錢的，一般的餐廳一塊牛排也就五六個便士，羅德西亞酒店的牛排價格是兩先令，一條烤魚差不多一先令，羅德西亞酒店就要四先令，這個價格已經很貴了。
不過實話實說，羅德西亞酒店的廚師水平還是很不錯的，烤魚的時候放了很多香料，魚本身不值錢，香料卻價格昂貴，而且在沙漠地帶還能吃到水果，還有什麼好挑剔的呢。
「可是你每天要吃三頓。」漢克不客氣，英國人就是矯情，美國的GDP超過英國也不是天上掉餡餅，是美國人一點一滴干出來的，所以漢克不喜歡伊麗莎白港，但是也絕不討厭，這里更像是美國而不是英國。
餐廳里除了漢克和蘭德爾還有其他人在用餐，每個人看上去都表情愉悅，這個時代能在餐館用餐是一件很奢侈的事，所以很多人穿著都很隆重，就像是出席婚禮，蘭德爾認為這是禮節，漢克卻並不在乎，所以蘭德爾穿的也是西裝，漢克卻是襯衫加牛仔褲，就像是剛剛放完牛一樣。
不過一身西裝的蘭德爾並沒有受到餐廳的特殊對待，穿著隨便的漢克也沒有被拒之門外，蘭德爾要求再加一份晚餐的時候依然要掏錢。
「抱歉，免費的晚餐只有一份，如果再加的話就要額外付錢。」穿著女僕裝的服務員只會這一句英語，明顯是提前背過，一天不知道要重復多少遍。
「居然還要額外付錢，你們的老板可真摳門——」蘭德爾月兌口而出，然後才意識到似乎又說錯話。
還好，明顯是波斯人的服務員听不懂蘭德爾的俚語。
漢克微笑看熱鬧，羅德西亞酒店是摳門，蘭德爾斤斤計較也是摳門，這很英國。
「給我們再來兩杯葡萄酒吧，我付錢。」漢克大方，一杯葡萄酒一個先令，所以也不能多喝，一杯酒最起碼要聊半個小時才能值回本錢。
順便提一句，晚餐雖然免費，但是餐廳里的餐具卻是要付錢的，所以不愛給小費的英國人吃頓飯也不少花錢。
也只有南部非洲之外的羅德西亞酒店餐具才要付費，在南部非洲，羅德西亞酒店的餐具也不收費。
「謝謝。」吃人嘴短的蘭德爾禮貌道謝，這時候倒是不再斤斤計較了。
「必須得說，雖然這里的葡萄酒不是產自法國，但是口感和回味也不錯，而且比法國的葡萄酒價格更便宜。」漢克其實知道蘭德爾願意听什麼。
「是的，法國人的驕傲其實也就那麼回事。」蘭德爾舉杯向漢克示意。
「你為什麼會接受標準石油公司的雇佣？如果你去保護傘，他們不歡迎嗎？」漢克正常不過三秒，下一句馬上揭開蘭德爾的傷疤。
「保護傘是一家雇佣兵公司，伊麗莎白港的油田屬于阿丹公司。」蘭德爾糾正，阿丹公司在外界並不出名，業界之外知道這家公司的人都很少，但是業內阿丹公司大名鼎鼎，只要對阿丹公司的實力有所了解，都會對這家剛剛出現沒幾年的龐大綜合體心生敬畏。
阿丹公司不僅僅是石油企業，同時還是生產、貿易、運輸等等多種經營方式綜合的巨無霸，伊麗莎白港現在就是阿丹公司在管理，和曾經不可一世的荷蘭東印度公司、英國東印度公司一樣。
荷蘭東印度公司和英國東印度公司都已經消失很多年了，現在卻又在半島重新出現，阿丹公司的標志是一只蹲坐的雄獅，雖然不是英國國徽上的那種張牙舞爪，但是隱而待發的冷靜更讓人印象深刻。
「那麼為什麼不是阿丹公司？」漢克追問，按照英國人的標準，標準石油是美國企業，阿丹公司才是標準的英企。
「阿丹公司是南部非洲的企業，這家公司出了名的排外，連南部非洲的白人都會排斥，更不用說南部非洲之外的白人。」蘭德爾不想承認是因為自身實力所以才被阿丹公司拒之門外。
然後蘭德爾就被光速打臉，話音還沒落，幾個身上佩戴著阿丹公司標志的人就在旁邊落座。
有華人，也有白人。
「哈雅，今天有沒有什麼好吃的？」這幾個人明顯是餐廳的常客。
「有烤鴨！」剛才還板著臉的服務生這會兒就眉開眼笑。
然後餐廳大廚還主動過來親自為幾個人服務，這下幾乎整個餐廳的人都在圍觀。
然後餐廳就賣出去十幾份烤鴨。
蘭德爾和漢克敏銳的注意到，其他人的佐餐酒是深紅色的葡萄酒，這幾個阿丹公司成員的佐餐酒就是金黃色的香檳酒。
雖然蘭德爾和漢克剛才還在討論南部非洲的葡萄酒和法國的香檳酒沒什麼區別，但是事實上視覺效果都明顯不一樣的好吧。
這要是剛下船那會兒，蘭德爾肯定要質疑餐廳為什麼區別對待。
現在蘭德爾已經學乖了，存在即合理，不要動不動就質疑，既然無力改變環境，就要主動適應環境。
漢克比蘭德爾更主動，兩三句話就得到旁邊幾個人的邀請，然後漢克和蘭德爾就端著杯子坐到幾個阿丹公司雇員中間。
這算不算是打入敵人內部。