貝克蘭被被帶離桌山酒店的時候還不知道自己犯了什麼錯，然後貝克蘭直接被帶往機場，這時候貝克蘭才被告知，原來就在他離開紐約的這段時間，他的合伙人萊斯利已經代表貝克萊特公司將酚醛塑料的專利權轉讓給詹姆斯‧斯溫伯恩爵士成立的斯溫伯萊特公司。
「那麼然後呢，就為了這個，你們就把我從酒店里拖出來，直接帶回警察局，你們已經得到了你們想要的，還想讓我怎麼樣？」貝克蘭的身體都在不可自控的顫抖，背叛的痛苦幾乎讓貝克蘭失去理智。
「抱歉，是那些警察誤會了我的意思，我帶他們向你道歉，凌晨有一架飛往尼亞薩蘭的飛機，雖然不是那麼舒服，但是比民航飛機更快捷，如果你不介意的話，你可以跟我一起走。」奧康納嘴里說著抱歉，臉上卻一點歉意都沒有。
貝克蘭還沒有來得及說話，這時候有警察把貝克蘭的行李拖過來，直接送上停在停機坪上的飛機。
貝克蘭不再說話，就算是他介意，也根本沒有反對的余地。
奧康納說的沒錯，貨運飛機的舒適性確實是不如客運飛機，飛機起飛的時候抖動很劇烈，貝克蘭身上還穿著桌山酒店的睡衣，他雙手緊緊抓住座椅扶手，骨節都開始泛白，這是他第一次坐飛機。
奧康納早已經習慣了貨運飛機的顛簸，看到旁邊貝克蘭的樣子，奧康納從風衣的衣兜里掏出一個銀色的酒壺喝了一大口，然後把酒壺遞給貝克蘭。
貝克蘭臉色煞白，從奧康納手中把酒壺接過來，也學著奧康納的樣子喝了一大口，然後就哇的一聲全部吐出來。
奧康納頓時眉頭緊皺，飛機的機艙里裝滿了貨物，狹小的空間里，酒精的味道真的不怎麼好聞。
貝克蘭無力吐槽，跪在機艙的地板上差點把胃嘔出來，衣服上也沾滿了穢物，躺在地上死魚一樣翻著白眼大喘氣。
這時候飛機逐漸進入平飛階段，奧康納從貝克蘭的箱子里幫貝克蘭把替換的衣服找出來，扔到貝克蘭的椅子上。
貝克蘭艱難起身的時候居然還很禮貌的道謝，喝酒這種行為或許很適合奧康納，但是絕對不適合貝克蘭。
奧康納沒自覺，貝克蘭換衣服的時候，奧康納跑到駕駛艙 擂門，然後直接躲到駕駛艙里不出來。
貝克蘭換好了衣服後也感覺味道實在是難聞，但是飛機上又沒辦法收拾，所以貝克蘭學著奧康納的樣子也去砸門。
「干嗎？」奧康納開門的時候臉色難看。
貝克蘭臉色更難看。
奧康納怒視貝克蘭一陣，終究還是氣呼呼的讓開身體。
駕駛艙里有兩個駕駛員，除了兩個駕駛員的座位之外，就只有一個備用座椅。
貝克蘭又出去把行李箱拖過來，自己坐在行李箱上，靠著駕駛艙的門。
「你們這個工作倒是挺舒服的，如果可以的話，我也想成為一名飛行員——」機艙里的噪音有點大，奧康納扯著嗓子跟副駕駛聊天。
正在看地圖的副駕駛不說話，直接回給奧康納一根中指。
「你們一個月能賺多少錢？有沒有100蘭特？」奧康納對飛行員的生活很感興趣。
「不止——最少一千！」副駕駛充滿惡意。
「哈哈哈哈——」奧康納抬頭狂笑，一千是不可能的，一百都不可能。
不過飛行員的薪水確實是比普通工作多一點，但是多的有限，一個月大概也就三十、四十蘭特這樣子。
其實也不少。
笑完之後，奧康納故態復萌，拿出酒壺請副駕駛喝酒。
副駕駛用驚恐的眼神看了眼奧康納，對奧康納做了個警告的手勢。
奧康納訕訕把酒壺裝回去，在人家的地盤上，還是要收斂一些。
這時候大地還漆黑一片，遠處天際倒是出現了魚肚白，天空中還能看到星星，無邊的夜幕就像一個漂亮的水晶音樂盒，飛機孤獨的飛行在空中，很有種浪跡天涯的荒謬感。
早上七點，飛機在一個不知名的機場降落，奧康納終于有機會叫人上來打掃機艙，然後奧康納和貝克蘭就被趕出駕駛艙。
「再堅持一下，十一點左右我們就能到洛城。」飛機要在機場停留一個小時，奧康納帶貝克蘭去吃早飯，為了表示歉意，奧康納主動買單。
貝克蘭心思沒在買單上，機艙的餐廳雖然簡陋，但是提供的食物很豐盛，有牛女乃煎蛋，還有貝克蘭從來沒吃過的一些面點，以及一種特殊的飲料。
這種飲料的樣子和美國的可口可樂差不多，但是味道截然不同。
可口可樂創立于1886年，在那之前的1885年，可口可樂的發明人彭伯頓所在的佐治亞州頒發了禁酒令，所以彭伯頓就想配制一種不含酒精的飲料，代替人們對于酒精的需求，可口可樂就是在這個背景下被發明的。
到現在，美國市場上已經有很多種可樂品種，可口可樂是最早推出的，也是名氣最大的，但是還沒有達到獨霸市場的程度。
貝克蘭也喝過可口可樂，但是並不喜歡可口可樂的味道，相反貝克蘭很喜歡機場提供的這種略帶酸，但是總體上是甜的飲料。
「這叫酸梅湯，傳統的消暑飲品，主要原料是烏梅、山楂、陳皮、桂花、甘草、以及冰糖。」奧康納詳細解釋，其實配料瓶身上寫的都有，但是貝克蘭看不懂漢字。
「可以大規模制作嗎？」貝克蘭關心的是有沒有機會，早上被人從溫暖的被窩里拖出來的憤怒早已消失的無影無蹤。
「應該可以，這本來就是南非公司推出的產品，整個南部非洲都有銷售。」奧康納不太了解大規模制作的過程，但是方法應該有，在洛城的時候，奧康納一天要喝十幾瓶。
「上帝，十幾瓶！你真是不想活了。」貝克蘭感覺難以置信，類似可口可樂那種飲料，如果一天真的十幾瓶，死不死人不好說，牙肯定是要壞的。
而美國的牙醫到底有多貴，這個就誰看誰知道。
「哈哈哈——」奧康納不廢話，直接掏錢買了一箱酸梅湯，準備待會兒在飛機上飲用。
貝克蘭若有所思，然後就把目光投到面點上。
「包子！這是我們南部非洲的精華，自從吃過包子之後，我就再也沒有吃過面包，和口味眾多的包子相比，面包就應該拿去喂豬——」奧康納這話說的太絕對，不過不能對奧康納要求太高，畢竟行動人員不需要辯證思考。
貝克蘭不反駁，試著多吃了幾個，果然口味很豐富，確實是比面包好吃。
所以重新回到飛機上的時候，貝克蘭就帶了兩籠包子，當做路上的零食。
這一次飛機剛剛起飛沒多久，貝克蘭突然听到一聲爆響，然後感覺飛機劇烈抖動了一下，接著飛機的機身就有點傾斜。
「這特麼是怎麼了？」奧康納驚恐的聲音都變了調，飛機現在在兩千多米的高空上，一不小心就會機毀人亡。
「沒關系，有一個好消息和一個壞消息，壞消息是我們失去了一個發動機，好消息是我們還有三個——」副駕駛是個烏鴉嘴，聲音還沒落，機艙外再次傳來一聲巨響。
副駕駛直接拉開旁邊的窗戶，然後面如土色︰「我要更正我的話，現在我們失去了兩個發動機——」
飛機這時候傾斜的更嚴重，機長沒心情逗比，向副駕駛大喊，要求副駕駛幫忙控制機身，並且要求奧康納和貝克蘭馬上返回機艙，想辦法把自己固定在座位上。
奧康納和貝克蘭簡直是連滾帶爬沖回機艙，奧康納在找繩子的時候，發現貝克蘭正在念念有詞的禱告。
「別特麼禱告了，快點找東西把你自己固定起來——」奧康納向貝克蘭大吼，貝克蘭充耳不聞。
透過機艙的舷窗，奧康納能夠看到飛機一側的發動機已經冒出火光，正在熊熊燃燒。
「上帝、菩薩、主、額滴神——」奧康納兩眼發直，把自己所知道的所有神靈全部念一遍，第一次感覺祈禱的必要性。
這時候除了祈禱，奧康納和貝克蘭確實是什麼都做不了。
然而上帝並不在人間，奧康納和貝克蘭的祈禱沒有任何作用，一個正在燃燒的發動機突然月兌落，直接從空中掉下去。
奧康納頓時連連驚呼，手忙腳亂開始找紙和筆。
「你在干嘛？」貝克蘭終于做完了禱告。
「找紙和筆寫遺書，老子拼命賺的錢，不能便宜蘭德銀行那些吸血鬼——」奧康納找到了紙和筆，但是在劇烈的抖動下，根本寫不了任何東西。
就在此時，或許真的是如有神助，雖然機身依然偏斜嚴重，但是飛機居然奇跡般的恢復了平衡，在空中兜了個圈子，向剛剛離開不遠的機場歪歪扭扭飛去。
奧康納和貝克蘭一動不動，唯恐哪怕一點點微小的移動，就會影響到飛機的平衡。
透過舷窗，奧康納終于看到已經清理一空的機場跑道，無數地勤人員正拿著滅火器向跑道沖過來。
(本章完)