團藏氣得臉色通紅，倒是有了健康的模樣，年輕了十年。杜蘭否認他的成就，比殺了他還要難受，他明明奉獻了這麼多好不容易走到這個位置，絕對不允許被人否決。「你根本什麼都不知道，根本不知道大陸局勢的險惡。木葉村的形勢根本沒有看上去那麼樂觀，我的任務都是必須的，都是被需要的。」
「然而並不是，從我這十年觀察下來的結果來看，你的存在除了破敗木葉的名聲之外，根本沒有任何的意義。你的行為不僅不會帶來和平，反而會加劇世界的動蕩。你的行為絕對不如你想象的那麼高尚，你的成果不過是讓世界陷入冷戰。」
「胡說八道。」說的好像都是自己的錯，團藏絕對不認同︰「所有的村子都是這麼做的，為什麼我要被指責？冷戰，你不要以為你寫過很多書就能胡亂造個詞匯來中傷我。」
「所謂冷戰，與熱戰不同，不是軍隊直接交鋒，而是在政治經濟軍事上的競賽。雖然沒有士兵的直接陣亡，不過卻對國家的管理、百姓的生活以及和平的建設都有著極其惡劣的影響。為什麼村子發展不起來，就是因為你們‘根’浪費了大量的預算去國外進行情報刺探以及破壞。這些錢本來能讓木葉的人提升生活水平。」「說起這冷戰的危害不計其數，你在為自身功績洋洋得意的時候，卻不知道你對村子對世界對和平造成的危害。如果我是你的話，早就找塊磚頭一頭撞死了。」
「你，你，你……」噗！團藏被杜蘭說成世界大亂的罪魁禍首，是一個一無是處的惡棍，這樣的批評對這個愛惜羽毛、以火影為目標而努力的老人來說，太過殘酷了。他一直認為自己是村子里的中流砥柱，卻不知道原來在其他人眼里，他竟然是這麼一個卑微邪惡之徒。
血花散開，團藏嘴角嫣紅，雙眸充血，他被杜蘭氣得吐血。
「嘖嘖，還以為你這只老狐狸臉皮會厚一點呢，沒想到我才說到這里你就吃不消了？」杜蘭面無表情地說道，就是要讓團藏知道他的行為對村子有弊無利，就是要讓他絕望，就是要讓他知道不是默默無聞就代表是受人尊敬的無聲犧牲︰「你還活在自己營造的虛假世界里，連自己都看不清，怪不得也看不清世界的潮流。世界人民渴望和平，你的行為是倒行逆施，開歷史倒車，你已經被時代拋棄。」
「不！」團藏感覺一生毫無意義，杜蘭說的是大潮流，大道理，雖然很虛，可是真正的人物都是緊扣時代的脈搏，了解大多數人需求的。
所以團藏被杜蘭說到吐血，因為他知道杜蘭說的都對。現在大家都希望和平，這一點團藏很清楚，所以他才會以村子安全的名義去破壞其他村子的和平，就是因為知道自己這樣做能讓他獲得木葉村民的支持。可惜他的局限性很明顯，木葉村之外的人也渴望和平，但他們卻被剝奪了和平，雖然他們比木葉弱小但絕對不能輕視，早晚他們會向木葉討債。所以長期來說，團藏就是把木葉推向深淵。
當然鍋不是團藏的，但卻只能讓他一個人背，誰讓他是執行者呢。
在杜蘭的話中，團藏預見了自己的失敗，這才是最讓他失望的。如果一切都如杜蘭所說，那麼他注定是成不了火影了。
「潮流，潮流。」「我團藏竟然是個逆潮流的人，哈哈哈……」
杜蘭表示這團藏恐怕是沒有這麼簡單就會認輸，雖然吐血了，不過作為野心家的卻不會消失。他也不會放棄根這股力量，所以杜蘭認為自己只是暫時讓他吐血，並沒有完全打敗團藏。
不過也夠了，作為監視的利息夠了︰「差點忘了，我來是干什麼的了，關顧教育你了，浪費我的時間。」「記住再讓我看見你的人監視我，我就把你的所作所為全部公開，然後把你認識的每一個人丟到敵國去，丟進你的敵人中去，讓你的敵人把他們干掉，而你會活著看到這一切。」
就算是團藏也不由打了一個寒顫，他也有家人，雖然隱藏的很好但不代表不存在。所有人都被杜蘭騙了，這才是杜蘭的真面目，心狠手辣，比自己都有過之而無不及。杜蘭或許真的會把根的任務公開，到時候自己會成為世界的敵人，而木葉也會名譽盡毀，而這些只是因為杜蘭不想被監視。
不是直接去攻擊監視者，或者攻擊根，而是用這種邪惡的手段毀掉一切，讓木葉為他的不悅陪葬，這種人才是最危險的。
杜蘭當然只是說說的，活了這麼多年，他對如何對付惡人已經很了解了，對付惡人你就要比惡人更可怕才能讓惡人們忌憚。所以對團藏，杜蘭會這麼恐嚇，因為好好講道理對方根本不會理會。
監視的人走了，沒人知道杜蘭曾和團藏談過。知道團藏收兵的人都很奇怪，他可不是這麼容易就會放手的家伙，可是他們也不知道內情還以為團藏是抽風了呢。
團藏最近是不舒服，吐血還不是重點，重點是他對杜蘭的恐懼。他本身就不是什麼勇敢的家伙，在了解杜蘭之後，就好像杜蘭隨時隨地會對他出手，讓他成為公眾大敵，自己和在乎的人都會被敵人撕成碎片。恐懼一直在折磨團藏。
「就知道嚇唬老人家，你看把他嚇的都不敢出門了。」雖然是責備的話語，不過迪妮莎嘴角的笑意卻出賣了她，她並不反對杜蘭的行為。
「老婆，你是知道我的。出去問問誰不知道我是木葉十大杰出青年，學生遍布村子，哪一個敢說我不是好人？我可是全村最大的大學問家，最好的校長啊。」杜蘭握著妻子的手，無辜地說道，水汪汪的大眼楮寫滿了善良。
蔥白玉指好氣地推了杜蘭的腦門，迪妮莎就喜歡杜蘭不正經。「你可好了，表面裝好人，背地里干壞事，讓那些知道你本性的人說了真相也沒人信，這是不是叫偽君子？」
「偽君子？嘻嘻，老婆，我本來就不是君子啊，你應該最清楚我的本事了，我要是君子的話，我們哪里會有那麼多姿勢啊？」
听杜蘭不要臉地用床笫之歡開玩笑，迪妮莎也是一臉羞紅，直說丈夫真壞。不過越壞，越喜歡。