「或許，我們應該為領主大人取來。」戴爾芬想的很長遠。擁有一枚戰爭龍角，只要在白河川吹響，300里溪木無論哪個屬地遭遇龍襲，都會被約根‧喚風者號角發出的音調沖擊波擊落。
「好主意。」吟游詩人斯萬手指白河對岸，半山腰處的寒落哨所說道︰「可以將這座石塔改成龍角塔。」
「或許有更好的選擇。」戴爾芬遠眺高吼峰︰「南部飛天哨塔。」
「只要巨龍飛過，就會被號角聲擊落。」吟游詩人斯萬終于可以長出一口氣。話說，對于領主大人所說「唯一做對的事」，即便是消息靈通的吟游詩人也完全不知道啊。
「愛卡麗。」戴爾芬在人群中看到了熟悉的身影。
「啊，好久不見，戴爾芬。」雖然毛茸茸的卡吉特人，看上去都差不多。但略顯深沉的聲音還是說明這是一位歷盡滄桑的天際旅人。
「領主大人剛剛遠行，你可以將龍骨運往我的後院。」戴爾芬笑著發出邀請︰「或者前往塞庫達堡中的「瑞薩德營地卡吉特帳篷市場」。」
「好的，戴爾芬。」愛卡麗笑著說出選擇︰「最好能離城堡近一點。」
「那就去我的旅店。」戴爾芬笑著上前，和她並肩前行。
要抵達沉睡巨人旅館，幾乎要穿過城中所有的街區。可想而知，巨大的龍骨一定會引來全城轟動。關于奧杜因能夠復活上古巨龍的消息，溪木城中早已人盡皆知。而領主大人高價購買一具乳白龍骨，打造新劍風號也不是什麼新聞。但都沒有這具巨大龍骨來得震撼。空洞的眼眶似乎能黏住目光。兩側的人群議論紛紛，猜測這頭巨龍究竟是誰。
「對了，戴爾芬。能先為我申請與領主大人的交易嗎？」卡吉特商人愛卡麗有求于溪木首屈一指的鄉紳。
「當然。」沉睡巨人旅館的老板娘听出了卡吉特商人心中的急迫︰「怎麼，難道還有別的什麼人也在運送龍骨的途中？」
「還能有誰，當然是我最大的競爭對手馬卓然。」愛卡麗笑著嘆氣︰「那可是20萬賽普汀。」
「請放心，女士。」混跡在卡吉特商隊之中，正向圍觀人群四處炫耀的吟游詩人斯萬興高采烈的插話︰「據我所知，沒有人能與您這頭紅色巨獸的骸骨相提並論。」
「我原諒你的孤陋寡聞，吟游詩人。」一生坎坷的卡吉特商人愛卡麗對油頭粉面的吟游詩人完全無感︰「听說馬卓然找到了更強大的巨龍骸骨。」
「還有比泰伯的紅龍更強大的龍骨？」對于卡吉特商人的嘲諷，吟游詩人斯萬完全不介意。
「卡爾格隆蒂德。」卡吉特商人冷冷的說道答案。
「啊……」刀鋒學者伊斯本一聲長嘆︰「束縛時間的冠軍，憤怒和恐怖的翡翠君主。」
卡爾格隆蒂德（Kaalgrontiid），被稱為「憤怒和恐怖的翡翠君主（Emerald Sovereign of Wrath and Terror）」，是一條遠古巨綠龍（Colossal Green Dragon），名字在龍語中的意思是「束縛時間的冠軍」。傳說在遙遠的神話紀元，當泰姆瑞爾帝國南方三省之一的艾斯維爾，還由16個王國組成時，卡爾格隆蒂德和她麾下的龍群就統治了這片大地。從卡吉特人的信仰中竊取月相的力量，因而日益強大的卡爾格隆蒂德，竟妄想成為黑暗永恆（Dark Aeon）的第三顆月亮。
據說，第三新月的創造「預示著一個黑暗的時代和一個新的至高無上的存在的誕生」，最終將威脅到時間的織錦（意思威脅到《上古卷軸》早已提前確定的劇情線）。
妄想和時間龍神阿卡托什平起平坐，卡爾格隆蒂德的下場顯而易見。被上古議會總理兼帝國戰斗法師安博納‧尚恩（Abnur Tharn）和巨龍納赫法拉爾，還有重組後的龍衛聯手擊敗。據說，卡爾格隆蒂德的龍魂被遠古紅龍納赫法拉爾裂解。
所以，如果納赫法拉爾和納法利拉格斯真的是同一條紅龍的話，那也就意味著和綠龍爾格隆蒂德是旗鼓相當的死對頭。
「那麼問題來了。」吟游詩人斯萬吹了個輕佻的口哨︰「卡爾格隆蒂德的龍魂還在嗎？」
吟游詩人看上去輕描淡寫的疑問，卻讓刀鋒學者陷入了長久的沉思。直到走進沉睡巨人旅館，伊斯本才給出自己的答案︰「應該毀于龍堡島的爆炸。」
不用吟游詩人的連翻追問。刀鋒學者伊斯本就自行說出了第二紀元龍怒時期，關于「憤怒和恐怖的翡翠君主」的最後一戰。
最後的龍堡島之戰前，五英豪之一的塞‧撒罕（Sai Sahan）在佩里庭（Pellitine）南部重組龍衛。同時安博納‧尚恩花了數月時間研究卡爾格隆蒂德的弱點和龍衛的改革。最終決定征求塞‧薩汗的意見。塞‧薩汗提到卡爾格隆蒂德利用龍堡島（Dragonhold）作為自己的行動基地，但他不知道這座島的位置。而神秘的綠色永生之石（Aeonstone）是翡翠君主成神的關鍵。在拜龍教的基地坦瑪爾森林（Tenmar Forest），他們偶然間見到卡爾格隆蒂德利用永生之石傳送拜龍教徒。于是猜測一定是傳送到了龍堡島。安博納‧尚恩也趁機傳送了過去，干擾了龍堡地下拜龍教的儀式，並在此過程中覺察到了永生之石的真正價值。隨著龍堡的防御結界被安博納‧尚恩摧毀，整座島開始飛上天空。
稍後眾英雄和紅龍納赫法拉爾在龍堡島與安博納‧尚恩匯合。他們摧毀了若干翡翠君主用來增強力量的永生之石陣，並最終徹底擊敗了卡爾格隆蒂德。但那時候，翡翠君主為成神而聚起的超大永生之石陣已經充滿了能量，一旦爆炸將摧毀整個艾斯維爾。安博納‧尚恩用盡全部力量張開一個護盾，並在紅龍納赫法拉爾的協助下控制爆炸規模。最終，只有半空中的龍堡島被徹底炸平，而安博納‧尚恩就此失蹤。
「我還听說過另一個版本。」將龍骨運往後院，返回大廳的卡吉特商人愛卡麗坐到吧台。
「什麼？」戴爾芬為愛卡麗倒滿一杯金酒。
「在翡翠君主卡爾格隆蒂德被擊殺的瞬間，龍魂被超大永生之石吸收。至于這枚超大龍魂石有沒有在爆炸中粉碎，至今已無人知曉。」愛卡麗所說的確實是個不為人知的新版本。
「或許不會。」出人意料，說話的是油嘴滑舌的吟游詩人斯萬。
「為什麼？」愛卡麗輕瞟一眼。
「因為這是一塊永生的龍魂石。」吟游詩人斯萬聳了聳肩，將杯中美酒一飲而盡。
「沒錯，這是塊永生之石。」吟游詩人最簡單不過的一句話，卻讓刀鋒學者伊斯本思路大開︰「龍堡島雖然爆炸，但這塊永生的龍魂之石，一定完好無損的被炸飛。只是過去了這麼多年，龍魂石究竟落到了哪里，有沒有被人發現，現在都還是個謎。但就像領主大人說的，‘是金子總會發光’。」
「所以，我們要為領主大人找到翡翠君主永生的龍魂石，再也是我們唯一做對的事。」沉睡巨人旅館老板娘戴爾芬眼中盡是旁人無法理解的深意。
「以及，約根‧喚風者號角。」打了個火辣辣的酒嗝，吟游詩人斯萬齜牙咧嘴的豎起根手指。