提到聖誕樹似乎是戳到了上原哲平的痛處，他下意識的轉移話題︰「你是缺錢吃飯了嗎？我可以借你一點，雖然我也沒有多少錢。」
「食宿的錢我還是充足的。」
「那你這麼想要錢干什麼，就為了做那個手術？」上原哲平一臉難以置信，「我還以為你是在和我開玩笑。」
「我都這麼認真了，怎麼可能是要開玩笑。」源夜正色道。
「行吧。」上原哲平點了點頭，「我會把那個中間商的聯絡方式給你，所以說你準備怎麼湊這筆錢？」
「我在劍術方面稍微有點才能。」源夜想了想，說道，「但具體的我還沒有想好，或許會用當雇佣兵的方式掙錢？」
「我放學後準備去一趟澀谷，你要一起嗎？」
「我妹妹昨天演出的時候發生了事故，從升降台上摔了下來，斷了一條腿。」上原哲平回絕了源夜，「我放學之後要去看她。」
源夜也不好再說什麼，只能埋頭于咖喱飯之中。
下午放學之後，源夜和柳生櫻確認了陪練的兼職是每天四點才開始，見還有空閑時間，便乘車去了澀谷，再次來到了佐藤的店鋪。
「你又來了。」佐藤坐在櫃台之後，調整著一只義體手臂，「這次是犯了什麼什麼事？又摻和到極道的事情里去了？」
源夜最近確實和極道發生了一些沖突，但阪田畢竟也算是黑龍會的人，和佐藤說還不知道會發生什麼，萬一大水沖了龍王廟就不好了。
「我是來問一下佐藤先生，有沒有渠道能讓我憑借我的劍術賺到錢。」源夜如實相告，他確實不知道如何憑借光明正大的渠道掙到這筆錢。
「你想要錢？從上杉手上贏下來的一千萬還不夠你花嗎？」佐藤是知道源夜在角斗場發生的事情的，在他看來這筆錢對于一個高中生來說也不算是小錢了，肯定是夠花的。
「我想要嘗試考取新帝大，這些錢確實不夠花的。」源夜回答道。
「志向非常遠大，但可惜新帝大這種學校，在你從娘胎里出來的那一刻，就已經決定了你能不能考上了。」佐藤不無嘲諷的說道，「你現在的腦子壓根不可能支持你考取新帝大，不然你早就在中學的時候就被那些財閥企業冠名的私立學院招進去了。」
「我確實沒有經過基因調整，先天的基因也沒有支持我的碳基大腦發育遠超常人，所以還要去做刺激碳基大腦二次發育的手術。」
「我就先不問你從哪知道這種對你們這些普通人進行了信息管制的手術。」佐藤停下了手中的行動，「既然你知道這個手術，也應該知道這個手術的價格根本不是你負擔的起的。」
「確實如此。」源夜點頭，「所以我需要錢。」
「你為什麼要考取新帝大？」
「因為我不想做一個普通人。」源夜果斷的說出了自己的答案。
源夜的金手指雖然能加點，但在沒有獲得額外的靈能入賬之前，只能依靠他自己的壽命加點。
現在的源夜還剩下八十二年可以用，但劍術技能升級到LV.7就需要25550點靈能，就是七十年的壽命，涉及壽命增長的身體素質加到16需要兩千兩百，六年壽命；加到17需要十年壽命，18三十年壽命，19五十年，真正加到碳基極限的20身體素質，還需要36500點靈能——整整一百年壽命。
先不說源夜的壽命根本不夠，就算將身體素質提升到碳基極限，能延長多久壽命也還未可知。但就算只參照公開的新聞，這個世界的上層人士的碳基壽命也已經超過了一百五十年，如果願意更換機械義體，將大腦放入專門的培養倉中進行維護，甚至理論上可以活過三百歲才會迎來腦細胞不可避免的死亡。
無論是不想過貧瘠的生活，還是渴求更長的壽命，亦或者想要實現摧毀黑龍會的許諾，在源夜找到額外的靈能進賬之前，考上新帝大然後加入財閥集團，是目前來說可行性最大的一條路——總不可能真的指望有富婆倒貼他吧。
「真是直白而又無法反駁的答案。」佐藤審視著源夜，「我見過不少你這樣的年輕人，你們在想什麼我太清楚了。」
「我不想默默無聞的死去，而是要成為永恆的傳奇。」源夜換了一種語氣，一字一句的說出了這句話。
穿越前的源夜並不會選擇如此冒險的道路，那時候的他或許會選擇考取一個普通的大學，然後過上得過且過的人生，自己的金手指最大的用處估計就是讓他能兼職一個劍道教練以補貼家用，最後平凡的死去。
但意識到穿越的瞬間，源夜的心中一定發生了某種他目前還不清楚的的變化，這種變化讓他開始討厭那個過去那個平凡的自己，既然過去的自己因為害怕失敗而甘于平凡，那在穿越後連這條命都是白撿來的現在，為什麼不敢把一切都推上賭桌，玩一票大的？
「我看到你眼中燃燒的火焰了。」佐藤從貼身的錢包中掏出一張卡片，丟給源夜，「對于你這種人來說，就算在我這吃了閉門羹也不會善罷甘休的，倒不如我干脆的給你指條路子，也算節省你的時間了。」
「這上面有一個二維碼，你可以通過他下載一個通訊軟件。」佐藤向源夜解釋卡片的用法，「這張卡本身是一個物理認證，你可以通過它，用那個軟件聯絡到無人機，一個在地下世界臭名昭著的情報販子。」
「當然，在地下世界臭名昭著同時也意味著他是個神通廣大的人。」佐藤平靜的說道，「他那里或許會有你需要的東西。」
「就這樣吧。」佐藤結束了與源夜的對話，「以後不要來我這里了。」
「非常感謝。」源夜鄭重的說道。
佐藤沒有再說什麼，只是揮了揮手，讓源夜趕快離開。
看著關上的門，佐藤突然想起來他忘記讓源夜不要把這件事告訴上原哲平。
「就算讓他不告訴哲平又有什麼用呢。」佐藤想到這，突然笑了出來，「追尋更好的生活是非常正常的需求，哲平要是真的不想過普通的生活，那怎麼攔也攔不住他。」
「要怪就怪我這個貪生怕死的爺爺，把錢都留給自己延續生命。」佐藤啞然失笑，「我這個冷血的人，又有什麼資格去指責他呢。」
佐藤模出一管編程好的醫療納米機器人，將一億日元打進了自己的身體里。