中森千惠子預約了星期五下午的美容院，給頭發補色、燙卷。
這家店是她一直以來光顧的，理發師和她熟悉起來以後，知道她是中森明菜的母親，頗為熱心的問︰「是要去看明菜桑的演唱會嗎？」
「是的。」
千惠子回道，「不過，只到後台去看看而已。」
「那也要精心打扮一下。」
「沒錯、沒錯。」理發師的話深得千惠子之心，她閉著眼楮，回道︰「好歹是出趟門，一點也不能馬虎。」
她想著要是到演唱會的後台去，會見到女兒身邊的工作人員們，就先把自己給好好修飾一下。
千惠子這個人，就是希望什麼時候都能體體面面的。就算是年輕時帶著一群沒長大的孩子，為了生計走街串巷當推銷員，也一定不讓自己看著落了下風，像個土氣的鄉下女人。
人要是沒有那樣的精氣神，就會先被自己給打敗。
千惠子看著鏡子里容光煥發的自己，心滿意足。
從美容院出來以後，又特意去了趟唱片店，先把女兒明菜的新單曲放進購物籃里，又試听了店里擺在顯眼處的幾張唱片，買下了自己中意的。
買完唱片，又一個人在外面吃了晚飯，華燈初上，才動身回家。
在清瀨站前下車，千惠子走向車站前那座顯眼的新大樓。丈夫和兒子女兒開的飲食店一概門庭冷落。
她走進兒子開的那家店，小小的平太見到祖母，歡呼著跑到她身邊，又探頭探腦，好奇祖母手上拿著的袋子里裝了什麼。
「是唱片哦。」千惠子說。
不是蛋糕，平太垂頭喪氣，有點失望。但小孩心性，轉而又開始好奇是什麼唱片，小臉湊到袋子口上看了看，「明菜醬！」
「原來是去買明菜的單曲了嗎？」平太的母親過來。
「總要好好支持自己的女兒嘛。」千惠子語氣開朗。
這句話剛落下，從門口傳過來一句別扭的話︰「就像是只有你一個人在疼愛明菜那樣。」
千惠子听到這個聲音，表情淡了一些，卻微笑著轉過身，看著走進來的丈夫，「要是你覺得我裝模作樣，那就也用實際行動來疼愛明菜啊。」
她度量大得很，但丈夫卻是個小心眼。
中森明男看著容光煥發的妻子，被她的精氣神給鎮住，不敢再亂說話了。
三家店都門庭冷落，中森明男看到分居中的妻子進了兒子的店，過來看看。結果一見面，就被噎到說不出話來。
「演唱會是在星期天吧？」平太的母親趕緊岔開話題。
千惠子面帶笑容，「是的。我帶平太去後台玩，可以嗎？」
「去後台、去後台！」
沒等到母親說話，小小的平太先已經歡呼起來了。演唱會後台，還是在讀賣樂園里，平太光是听祖母說，就已經被點燃了熱情。
「入園的時候，我們坐纜車。」千惠子跟小孫子計劃起來。
中森明男看著已經開始享受生活的妻子，氣不打一處來。他每天面對難以為繼的生意焦頭爛額，怎麼她就能這麼休閑度日、還這麼神清氣爽呢？！
想著這些，他恨不得把妻子精心燙染過的頭發給弄個一團亂。
「星期天早上，我到這兒來接平太，和他一起去讀賣樂園。」千惠子跟平太的母親說定。
這邊的正事說完，才看著被晾在一邊的丈夫，仍舊面帶微笑，「你也辛苦了。」
「……嗯。」中森明男說不出話來。
千惠子想起前些日子，中森明菜為了送演唱會那天的內部通行證回家來看她的時候，和她聊過的關于這棟大樓的事。
她像是不經意的，提了一句，「清瀨本來就是個小鎮，現在全家人又都做同樣的買賣，哪有那麼多的生意可做，還不如各自分散開來，機會反而更多。」
中森明男不接話茬，平太的母親卻在旁邊下意識點頭。
守著一家沒生意的店浪費時間，這樣又有什麼意義呢……
明菜剛為家里蓋了這座大樓的時候，平太的母親也為此高興，覺得受到了大明星妹妹的關照。但隨著丈夫辭職在這座大樓里開店，公公和大姑也把店開在這里，事情就變了味。
不知不覺間，原先在外面自謀生路的兄弟姐妹們，忽然間又聚到了同一把傘下。
雖然知道自己的想法沒道理，但是，平太的母親有時候和丈夫爭吵，會責怪都是因為明菜蓋了這座大樓的緣故。
就是因為有這棟大樓在，才把「家族」給綁在了一起。
「你懂什麼……」中森明男強撐著，和妻子爭辯。
但千惠子卻並沒有還擊。她自始至終都游刃有余，完全不受到丈夫的影響。年輕時夫妻兩個還爭吵、動手，但時至今日，只有中森明男不斷把拳頭砸到棉花上。
平太的母親在旁邊看著千惠子，驚覺婆婆的內心強悍。
凝聚起整個中森大家族的，不是讓成了明星的女兒背上幾千萬日元的貸款蓋起來的這座大樓。而是千惠子堅韌卻又溫柔的內心。
當千惠子拒絕住進這座新大樓，一個人留在老家靜養的時候，就注定有今日。
……
花一樣的星期五，一到夜里，整個東京像是被點燃了那樣的熱鬧。過了十一點，岩橋慎一才跟竹之內昭仁在約好的小酒吧里踫面。
一段時間不見，BANDMAN岩橋慎一賺得盆滿缽滿，BANKMAN竹之內昭仁也還是意氣風發。
「了不起，慎一君！」
竹之內昭仁早就跟銀行的同事喝過兩輪，不用等到新的酒下肚，過來的時候就已經是紅光滿面的了。
剛認識的時候，區區一個夜總會服務生，哪想得到他能有今天。越是知道岩橋慎一的底細，竹之內昭仁就越對他刮目相看。
「你不是也紅紅火火的。」岩橋慎一道。
听他這麼說，竹之內昭仁一笑，「但和你相比，就算不了什麼了。」
這話說的，讓岩橋慎一不好接茬。
竹之內昭仁觀察他的反應，高興了，「我開玩笑的。」
雖然一點也不好笑，但岩橋慎一還是配合著咧了下嘴，這反應把竹之內昭仁逗得哈哈大笑，「故意的吧？」
「是故意的。」岩橋慎一爽快承認。
兩個人高高興興的喝了兩杯。竹之內昭仁想起件事來，告訴他，「日銀可要準備加息了，慎一君。」
日銀指的是曰本的中央銀行。
「是嗎？」岩橋慎一豎起耳朵。
竹之內昭仁邊笑邊說，「可不得了，這是時隔多久的加息了？印象當中，似乎進入八十年代以後，就只有在不停的降息而已。」
不過，嘴上說著「不得了」，看他的反應，跟「不得了」一點也不沾邊兒。
「可不算是個好消息。」畢竟現在是個泡沫大到上天、泡沫頂上放著房地產和股票的時代。
岩橋慎一乍從竹之內昭仁嘴里听到「加息」這個詞，頗有一種「要到來了嗎？！」的奇妙感覺。
這種心態也並不是看熱鬧，畢竟他本人也正身處在這個時代。身在這個時代的人，沒有誰能真正意義上跟這個泡沫時代無關。
真要說起來，就是所謂的「見證歷史」的忐忑與些許的興奮。
「按說是這麼回事，不過，只加一點，也用不著緊張。」竹之內昭仁說到這兒，語氣一頓，露出個像是要說什麼小道消息的表情。
「其實是日銀跟大藏省在爭權，必要的手段而已。」
「爭權？」岩橋慎一一頭霧水。
大藏省是曰本的正府財政機關。
竹之內昭仁三言兩語的解釋，「總之，日銀的總裁是大藏省的官僚，副總裁是日銀的嫡系。大藏省那邊代表的國際派堅持實行現在這個寬松政策，日銀嫡系的副總裁大人一派，卻想要替當前的經濟降降溫，壓制膨脹。」
「利庫路德事件以後，大藏大臣下台，現任的日銀總裁大人背後的靠山倒下，日銀的嫡系正和大藏省爭權，意圖奪回對日銀的控制權。」
「听著還真夠玄的。」岩橋慎一說。
竹之內昭仁笑了笑，「上面明爭暗斗的手段可多了。」但他口中的「上面」只要動一動小指頭，就能讓普通老百姓紛紛站到樓頂下餃子。
「這次八成是日銀的嫡系會贏了。」竹之內昭仁猜測，「大藏省元氣大傷，可能會先蟄伏一段時間。」
「那可就要給經濟降溫了。」這是可想而知的結果。
竹之內昭仁點頭，「但是，加息也好、要降溫也好，就算是主張降溫的副總裁一派掌握大權，總不能一口氣做到頭，大藏省也不能真放著他們亂來。」
他舊話重提，「現在可是整個曰本都在闖紅燈，慎一君。」竹之內昭仁不相信日銀爭權贏了以後，敢把油門踩到底沖過去，最多也就是修正一下。
要是真的踩了油門，後果不堪設想，就連他一個銀行里的小嘍都這麼覺得。
泡沫會破、可能會有很糟糕的事發生，稍微敏感一點的人就能嗅到這樣的危機。
其中既有被迫卷入泡沫時代，在這個時代里努力生活、再等待著承受泡沫破滅後痛苦的普通人，也有懵懵懂懂被卷入，像是賭博嘗到了甜頭那樣，在這個仿佛永遠不會輸的賭桌上不能自拔的普通人。
除此之外，還有自始至終沒有參與，卻也被迫一道吞下苦果的人，揣著雄心壯志進入這個時代一搏，乘上全速行駛的車，就不會停下、也無法停下的人。
曰本一億兩千萬人，在泡沫時代下，是一億兩千萬種人生。
「我要是竹之內桑，就先把手頭的股票和房產處理掉了。」岩橋慎一說。
竹之內昭仁笑他，「真夠謹慎的。」
「因為自己手頭沒有，所以才冷靜。」岩橋慎一實話實說。
對別人的事指手畫腳是沒有負擔的。
「不對，你不是有一塊香煙盒嗎？」竹之內昭仁調侃他，「還拿它換了一千兩百萬日元。」
竹之內昭仁把那一坪半大小的一塊地戲稱為香煙盒。
「是貸款。」岩橋慎一糾正了一下，心里想起之前接到的那個奇奇怪怪的想要買他那一小塊土地的電話。
那天接了那通電話以後，就沒再收到相關的信息。準備開發那片街區的立川不動產那里，也沒有聯系過他。
那通電話，就像是一顆扔進水塘里的小石子，簡直要讓人懷疑是不是什麼惡作劇。
但想到電話里那個故作彬彬有禮的、讓人不適的聲音，岩橋慎一又覺得不會是惡作劇。
「說歸說，」竹之內昭仁侃侃而談，「就算加息，那一點點也不足為懼。即使會有什麼影響，加息這種事，反映的也沒那麼快。說不定股票和土地反而會更漲呢。雖然保守一點是很安全，但保守也會錯過很多機會。……而且，我可是能提前接觸到小道消息的BANKMAN。」
「真羨慕，‘我可是能提前接觸到小道消息’，這種話我也想說一次。」岩橋慎一故意開了個玩笑。
竹之內昭仁哈哈大笑，有點賊的說︰「但你可以提前透露藝能界的小道消息。」
他這麼說，是個什麼打算，岩橋慎一也大概明白了，也就不再多說什麼，開個玩笑把話題給帶過去。
擊鼓傳花，不知道炸彈會在誰的手里爆炸。但不管是哪一種人，都不會相信、且勸說自己不去相信。
炸彈不會在自己手里爆炸，正府不會把國運丟掉，不會把國家和百姓都推進地獄。
深更半夜出來喝酒，結果听竹之內昭仁聊了一堆日銀和大藏省的宮斗。他一邊喝酒，一邊消化這一堆事，心里一時想起中森明菜給家里蓋的那棟樓。
之前，中森明菜跟他說起那棟樓的事，岩橋慎一鼓勵她去跟母親商量。
中森千惠子不僅是系在中森明菜和中森家之間最後一根絲線，她還能同時和兩邊都進行心平氣和的溝通。
家人之間的問題，還是要讓他們內部解決。
反而是岩橋慎一這樣的外人，在這種涉及到家庭內部的問題里，最好不要露頭，免得被當成是蠱惑中森明菜的惡人——
明菜本來沒有那樣的想法，都是這個人在旁邊亂說一氣的緣故！
那樣一來，反倒會起反作用，讓本來就亂的關系變成一鍋粥。中森明菜又是個桃浦斯達，真要鬧大了，不愁沒有周刊不到那棟大樓去取材。
……
星期天如期而至。
為了今天的演唱會，岩橋慎一提前空出了這一天的行程，只等帶上關系者票，作為關系戶在最好的位置上看演出。
雖然計劃稍微有點改變，他要帶上的不止是關系者票，還有裙帶。
演唱會在下午舉行，上午岩橋慎一哪兒也沒去，趁休息日在家里好好放松一下。過了中午，準備要出發時，去找出上次中森明菜來的時候替他選好的衣服。
衣服換完，又拿起那條裙帶，對著鏡子比劃了半天，無限糾結。