仿佛血水驟然灌滿這個空間，華茲華斯的筆沾染血淚，讓周圍變成了猩紅的海底。
在這令人肝膽俱寒的領域中，聳立著三十幾個身影。
那些身影渾身焦黑，身上冒出尚未燃盡的黑煙，本應是嘴巴的地方粘連在了一起。
那是在海利伍德慘案中被燒死的女工們。她們在這猩紅的海底奮力嘶吼著，先是發出仿佛嘴巴被捂住的尖叫，接著，終于掙開了看不見的縫線，如同岩漿終于找到出口，從地穴噴涌而出。她們齊齊尖嘯著，整個海底不斷震動。
即使強如雙王，在這樣的威懾下也不由得身形凝滯下沉。
女工仿佛組成了一支詭異的合唱團，刺痛耳膜的尖嘯連綿不斷。在她們前方，猩紅波光中，浮現出一個嬌小的身影。
她穿著破破爛爛的裙子，有著一頭沾染了血痕的淡金色頭發，身上的皮膚如同被剪刀摧毀的布女圭女圭一樣，滿是被劃開的口子。
唇齒間的微笑綻開了嘴角裂口，看見了原本應該隱藏在臉頰下的過多的牙齒。
小女巫安娜以最令人心驚的模樣出現了。格雷厄姆顯然知道了眼前的是誰，他睜大的眼楮里出現了驚恐……
小女巫嘻嘻笑著，像是在地獄的深處一般笑著。她跟隨肖恩如此之久，終于見到了自己的復仇對象。
女工們身後的深邃黑暗中發出了一種窸窸窣窣的聲音。像是風吹過密林，像是劇院里很多人在低語……像是隧道中有什麼東西正蜂擁而來。
那是什麼？
已顧不得那個笑面人了，兩人望向那幽深之中，接著，他們看見成百上千只燃燒著的老鼠從黑暗中狂奔而來，像是涌來的火焰之潮！
那是安娜的伙伴，與女工們一起葬身火海的無辜生靈們。
被眼前一幕徹底震驚的兩人呆立當場，動彈不得。由華茲華斯的筆，借用紅衣之神的韻律，沾染血淚所書寫的場景，如此駭人！
機會。肖恩終于在兩個強大精神力的注視中找到了空隙，他趁著兩人陷入驚濤駭浪之時，將薔薇胸針釘在了代行者三人衣上，接下來，他要逃出他倆的感知距離啟動胸針，將肖申克‧羅杰斯的身體和三人召回黑色公館！
笑面人屈膝，雙腿鼓脹，奧莉薇的蓄力彈躍猛然激發，讓笑面人踏破地磚，直直朝著廠房外沖去。靈力所剩無幾，肖恩還是甩出了靈質鉤索，纏繞在廠房外的欄桿上，拉動笑面人疲憊至極的身軀，以難以看清的速度沖出一片猩紅的廠房。
距離還不夠！如果在這里啟動胸針，他們還是能追索到笑面人身上的觸發，從而大約找到鬧鬼農場的方向——肖恩知道，他們只要有大致方向，就能將新約周邊翻個底朝天！
于是，最後的靈力交給了伊文‧伯恩斯。伊文的靈魂操縱笑面人，在背上凝出了雙翼——當然是經過幻化的版本，不再是一雙白色的翅膀，而是一對巨大的、翼膜有些破損的蝠翼。
蝠翼猛振，借著沖刺勢頭，笑面人幾乎在一瞬間飛掠到唐納德啤酒廠半空。
他這才知道，周圍一片喧囂。有市民和記者聚集，更多教化官來了，牧羊犬隊伍在待命，當然，陰影中還有些特殊人士在窺伺……
半空之中，肖恩察覺距離已經足夠。
在這里啟動召回，他們就追索不到去向了！
如是想著，笑面人的靈質接觸到了那枚看不見的胸針……
在啟動胸針前的一剎那，笑面人只覺得背上汗毛豎起。他發現頭上的陽光似乎被扭曲了。他猛然抬頭，看見一幅奇怪景象——一個巨大的、透明的物體遮擋在了他和太陽之間，借助扭曲的陽光，他隱約能看清楚那東西的輪廓。有著跟自己相似的透明膜翼，似乎是個巨大的爬行動物。
接著，他仿佛被一柄看不見的巨錘夯中，耳邊一片忙音，眼前一陣發黑，如同被罰落的天使般，他在眨眼間跌落塵土，甚至將地面砸出一個淺坑。
糟糕。肖恩吞了吞口水。他感覺到笑面人的身體已經多處骨折，斷了的肋骨好像插入了肺部，一吸氣就疼。笑面人已經無法動彈了。
那個透明的巨物落回地面，清晰地震開了一片塵土。車間中的猩紅光芒也已消退，兩尊凶神邁著洶洶步伐而來，仿佛在嘲笑剛才徒勞的逃跑嘗試。
一直不斷恢復的靈力如涓滴一般化為靈藥，緩慢地恢復著傷勢——可惜，太慢了。
凱恩徑直走來，蹲在了笑面人旁邊，黑手套伸向了人皮面具。肖恩咬牙，準備自毀。
「咳咳……」
在場的人听到了一陣輕輕的咳嗽。
黑手套凝滯在了笑面人眼前。凱恩抬起頭，格雷厄姆也轉向了聲音的方向。
那位老人出現在了啤酒廠內，絲綢手絹遮擋住了輕咳的嘴唇。煙塵飛舞，卻繞過了他瘦高的身形。
「先生。」雙王站直了身體。他們沒料到自己老板會來現場。
洛克菲爾撐著拐杖走了過來。老先生的左腳有點跛，四個月前打獵受的傷，還沒全好。
他走到了笑面人旁邊，凱恩只能讓到一邊。洛氏低頭凝視了一會，輕聲說道︰「是你。」
肖恩滿月復狐疑。他不明白洛克菲爾為什麼會認識這副他根據故事杜撰的面具……
難道他看穿了躲藏在替身之後的自己，知道了自己的真實身份？黑色公館內的氣氛降到了冰點。
「咱們得好好敘敘舊。」說完這句話，洛氏轉向了他的左右手，「帶他回去把，別摘面具。」
就在洛克菲爾轉身的剎那，肖恩看見這位老人背上閃現出一點光斑。那光斑稍縱即逝，但是被他捕捉到了。
那是一個符號，兩個交疊在一起的面具，一個面具哭，一個面具笑。
那是「哭笑面具」。「戲劇之神」狄俄尼的標志。
眼前人在試圖告訴他，來者並非真的洛氏，是由某個精研狄俄尼神力的人所扮演。
肖恩知道，他周圍只有一人具備這樣的能力。