處理完辛多拉公司的事情之後，淺倉真簡單和貝爾摩德交待了一下，便獨自一人坐上了前往拉斯維加斯的飛機。
他的北美之行目的有三︰
第一，重建北美分部。
這一點在貝爾摩德的協助，赤井秀一的掩護之下，只差最後一步執行。
第二，將澤田弘樹納入掌握之中。
通過對辛多拉公司的掌握，目的達成。
第三，前去拜訪身在拉斯維加斯的朋友。
即將進行。
或許是沒了名偵探的隨行，飛機上並沒有出現案件，一路風平浪靜。
下了飛機之後，淺倉真坐上接待者的車輛。
接待他的是兩個亞裔，一男一女，男方開車，女方閉目听著音樂，淺倉真獨自一人坐在後座，面色平靜。
過一陣後，他吁了一口氣，開口嘆息︰「你們兩夫妻，是不是有什麼毛病」
「盜一先生，千影女士。」
「您在說什麼呢？」副駕駛上的女子不解地回過頭來，眼楮里的迷惑神情幾近以假亂真，然而淺倉真的眼力畢竟是從貝爾摩德這種大明星身上燻陶出來的，分辨這點區別，還是不成問題。
這肯定是黑羽千影的偽裝不用說了。
「先不說這已經不是你們第一次用這種戲碼, 就看這……接待的司機還明顯帶了一個無關的女人……」
「這未免有點太不符合常理了吧。」
听到這話，開車的司機看了眼後視鏡中的淺倉真, 伸手在儀表盤上按了一下。
「盜一老爺讓我在您質疑副駕駛座位上這位女士的時候, 打開他的通訊。」
隨著他的話語, 黑羽盜一那優雅的聲音從車前傳來。
「當你在質疑的時候，有沒有想過, 她存在的目的就是為了制造反常，以此來讓你心生懷疑。」
听到這話，淺倉真斜視駕駛座上的男人……
良久的沉默。
最後, 還是副駕駛上的女人打破了僵局。
「達令，被識破了呢。」
她一手按住自己的脖子，另一手扯住司機的臉頰，同時用力拉扯, 臉上的偽裝應聲而破，露出其下的真容。
正是黑羽盜一以及黑羽千影這對夫婦。
「我的表演，居然會有破綻嗎？」
卸下偽裝之後，黑羽盜一放松了體態，一邊開車, 一邊饒有興致地問道。
而這是，淺倉真自然——
「當你覺得自己的表演有破綻的時候，有沒有想過我只是在詐你, 以此來讓你沉不住氣自己暴露。」
他當即用那句從錄音機里傳出來的話反擊了回去。
听到這話，黑羽盜一沒有什麼反應，一旁的千影卻樂得開懷。
「敗筆，一世英名，哈哈哈。」
看到這里, 想必大家也都看出來了，淺倉真和黑羽夫婦的關系非常好，好到什麼程度呢——
還記得諸伏景光的易容嗎？當時並非出自貝爾摩德之手, 實際上對他進行易容的, 是易容成貝爾摩德的淺倉真本人。
在諸伏景光眼中, 易容者是貝爾摩德，而真實的貝爾摩德又不知道諸伏景光的易容。
這兩人之間又不會進行交流, 即便有機會交流, 浩司也會見機行事, 不至于讓這個秘密出現破綻。
由此, 淺倉真便順利隱瞞下了自己同樣精通易容術的事實。
至于他如何做到和這兩人關系良好的……很簡單, 在動物園那邊對怪盜基德進行襲擊的時候。
白蘭地牽制住了部分人手，讓黑羽盜一得以順利月兌身。
雖說原歷史中黑羽盜一也是假死，但動物園畢竟不蠢，不可能隨隨便便就看走眼。
考慮到後來基德銷聲匿跡數年……多半是這次假死便差點那口氣沒有喘上來，在病床上躺了好一陣。
原著怪盜烏鴉的出場，同樣說過自己大病初愈，足以佐證這一點。
至于白蘭地的黑衣組織身份……他們也都清楚，這並不成為他們之間交流的阻礙。
首先，怪盜這個群體……雖說言辭行為頗為帥氣，但畢竟是游走在違法犯罪的領域，即便偷竊之後又償還回去，也是佔用社會資源，更別說還有沒有償還的財物。
其次，黑羽千影對白蘭地的態度頗好，她不管淺倉真是不是犯罪組織的成員，在她眼中，你救了我老公，那我就願意相信你。而自己妻子都這麼說了，黑羽盜一當然也就持保留態度，並且被救的人是他本人，久而久之這保留態度自然沒有了。
「你這次到這里來找我是想做什麼？」黑羽盜一問道，「我記得你現在不是在準備你的宏偉計劃嗎？」
「啊，那個另說，這次既然來了這里，就順便拜訪一下你們……不出意外的話，我遲早會對那群用動物當代號的人下手。」
「這里順便就提前過來了解一下你們的想法，要不要加入進來。」
「你要對他們動手？清理競爭者？」黑羽千影問道。
「也不能算是清理競爭者吧……那顆傳說中的潘多拉寶石……說起來我也想要。」
「哦～你想長生不老？」黑羽盜一頗有深意地疑問。
「長生不老……古往今來誰不想啊，誰讓我攤上一個這樣的老大呢？」
「忠心耿耿的我，當然得把長生的神藥送到他的面前。」淺倉真如此說道。
「忠心……」千影看向窗外，強忍笑意，她此刻就仿佛听到了人生中最好笑的笑話。
「怎麼說，我也挺忠心的吧。」
淺倉真仰起頭, 看著車頂。
「純金打造的別館，我可是說上交就上交了。」
在這里，他提到了他贏得BOSS信任的敲門磚，原著中那棟由黃金建造的別館，在淺倉真這個知曉歷史的人眼中，自然沒有什麼秘密。
而願意拿出這麼大一筆錢財，只為了登上組織高位的淺倉真，在他人眼中，自然而然就是再忠誠不過的干部。
那可是純金鑄就的別館……折現之足夠尋常人後衣食無憂過上幾十輩子了。
「這只能說明……你的所圖甚大啊。」黑羽盜一隨意地說道，「我記得，你們組織，好像也在研究長生吧？」
思路客
「嗯……是的。」淺倉真皺眉回答，隨後又好奇問道，「為什麼，這麼機密的事情，我怎麼感覺好像是個人都知道？」