第六百七十一章 唯一受傷的人

作者︰帥鍋大馬投推薦票 章節目錄 加入書簽

陪著小朱由校吃完早膳,又和他交代了幾句後,就安排了去西山皇莊幼稚園的馬車送他去上學了。

為了讓小朱由校更有上學的儀式感,朱常洛還特地讓內宮的針工局給他做了一個小書包背著。

而這個小書包里面放東西幾乎都是上官氏給他準備的各種糕點零食,至于書本之類的,也就一本類似後世連環畫的小人書。

送走了兒子去上學後,朱常洛也開始了自己一天的工作。

今天朱常洛要主持的會議之一就是關于泰西經典的翻譯工作。

內閣和軍機處早早的就到了慈慶宮前候著了,就等著朱常洛下旨召見了。

朱常洛來到慈慶宮大殿,先是簡單的翻看了一下今日的工作的簡報,然後吩咐道︰「宣內閣和軍機處覲見吧。」

孫暹領旨,「是。」

接著孫暹就走到了殿外宣旨道︰「宣內閣,軍機處進殿。」

在慈慶宮前的值房中等候的內閣和軍機處大臣,趕緊的就整理了一下自己的儀態。然後,按照順序離開了這間小小的值房。

本來,慈慶宮前是沒有這樣的值房的。

後來,因為慈慶宮的權柄越來越重,漸漸的在慈慶宮前也就騰出了這間值房。

每日這間值房之中都會留守一位內閣成員和一位軍機處的成員以及數位中書舍人,在此候命處理突發的政務。

所以,漸漸的慈慶宮值房也就成了另外一個權力執行機構。尤其是里面的那些不起眼的中書舍人,他們更是凸顯出了與以往不同的價值。

他們不僅是這些內閣成員和軍機大臣的文字秘書,更是朱常洛旨意的貫徹執行者。

有時候,他們直接就承擔了朱常洛和內閣軍機大臣之間的溝通工作。

可以說,現在的中書舍人已經有了那麼一點儲相的意味。

很多原來看不上中書舍人差事的人,現在也都在削尖腦袋想要混上個中書舍人的差事,好在中樞大佬及皇太子面前刷一刷臉,給自己換了一個好前程。

王錫爵,王家屏,沈鯉,沈一貫等內閣成員和沈思孝,邢玠,董其昌,劉品如等軍機大臣分作兩隊,並行至慈慶宮大殿。

「臣等參見聖太子。」

八人一起行禮參拜。

朱常洛伸手虛抬道︰「卿等平身。」

「謝殿下。」

八人謝恩起立,依然涇渭分明的站作兩邊。

朱常洛道︰「遠洋侯已經把泰西的經典都帶回大明了。孤有意趁此盛事,補修《永樂大典》其後二百年來國朝與方外之地的文化盛典。」

「這二百多年間,國朝國泰民安,也譜寫了無數經典文化著作。以話本而言,有《三國演義》《水滸傳》《封神演義》等不失為一代經典;以詩文而言,楊慎,歸有光,唐寅等,也不失為一代宗師。」

「還有王陽明知行合一的心學,更是照耀古今,成一代之聖賢!書畫等其他方面的造詣,更是各有奇葩,各有千秋,並不遜于前朝大家。」

「如此盛世二百年,豈能無集大成之文集,輝煌後世,照耀古今?孤聞自古聖朝者,皆以文治武功,並雄于世。」

「今恰逢大明中興之世,又得泰西經典來我中國,豈能不襄盛舉,整理文學,宣聖于世?」

朱常洛話音剛落,王錫爵,沈思孝等大臣頓時就激動起來了。

這可是天大的功勞!

一旦此書修成,參與修書者,有誰不能名傳千古?

永樂朝的大才子解縉能夠以文稱雄,其最大的原因就是因為他主編了《永樂大典》。

但要真說起解縉的才華,在座的可能有服氣的,也可能有不服氣的。

畢竟,自古以來都是「文無第一,武無第二」的文人相輕心態。

所以,對于那些名傳千古的大文豪,很多人都是不服氣的,他們只會認為那些大文豪正好是恰逢其時,所以,才有了那些驚人成就。

現在,朱常洛把這樣的一個機會放在了眾人眼前,又有誰能不激動呢?

這可是彪炳千秋的文化盛事!

能參與其中,肯定是能夠千古留名的。

王錫爵等和沈思孝等,立刻拜道︰「殿下聖明。如此盛世,當有集大成之文集。臣等願為大典補修出力。」

朱常洛嘴角微笑,文人們在乎的也就這些東西了。

朱常洛說道︰「此大典,既然修于萬歷年間,故而孤暫定其名為《大明萬歷百科全書》,望卿等能為孤推薦一個德高望重,品學兼優之人,作為本書的總裁官,總領本書的修撰工作。」

王錫爵等和沈思孝等,立刻又拜道︰「臣等遵旨。」

既然已經定下了修《全書》的盛事,那麼接下來最重要的準備工作就是對泰西經典的翻譯工作。

朱常洛對著董其昌道︰「遠洋侯遠渡重洋十萬里,帶回泰西經典一千五百萬。這些書籍都還是以泰西文書寫,並不能使我大明文人直觀其真容。」

「董師傅身為禮部尚書,主持的就是大明的文教盛事,孤決意命董師傅為泰西經典翻譯總裁官。總領泰西經典翻譯工作。四夷館及番語院的譯字生,番語學士等,董師傅皆可調用。務必以最快最精準的方式翻譯泰西經典。」

董其昌激動拜道︰「臣領旨。」

董其昌真沒想到自己這麼快就勝了一局。

這讓董其昌很難不激動的。

所有人都羨慕的看了董其昌一眼,感嘆董其昌的命好。

這時候,朱常洛又說道︰「董師傅,既然你要做這個泰西經典的翻譯總裁官,泰西語這一關你要費心費力的下一番苦工了。」

「不然,翻譯總裁官不會泰西語,就坐上了總裁官之職,會難服眾的。所以,接下來你要努力了。」

董其昌道︰「臣一定不負聖恩,做好這個翻譯總裁官!」

朱常洛嗯了一聲,肯定了董其昌的決心。

然後朱常洛道︰「泰西經典不同我中國之經典,所以,在翻譯其文時,不必太拘泥于我中國之文言,可嘗試以更加平實無華的白話直譯為主。這樣就可以最大限度的保留泰西經典的原味,使得研究泰西文化的人,能夠更好更快的吸收他人之長,融于自身。」

「對此,孤也有一個小小的建議,孤希望董師傅可以群策群力,發明出一種用于斷句的標點符號體系,用來更加清晰準確的翻譯泰西經典,使之成為無障礙閱讀經典。」

「若是此法可行,孤會再組織一批大賢之士,對古之經典進行斷句補序,使之成為萬世不移之經典。」

董其昌听到朱常洛的這個建議後,他激動回道︰「臣領旨,臣已經竭心盡力翻譯好泰西經典,並為萬世子孫計,整理出一套切實可行的標點符號體系。」

朱常洛看著董其昌的表態,滿意的點點頭。

其實,關于標點符號的事情,在很久很久之前,董其昌做朱常洛的授業先生時,兩人就以此問題探討過了。

一開始的時候,董其昌認為聖人之語,不能輕斷,故而要保持原味,不加一點標點,不加一點斷句,全靠以往的學習技巧去分辨句式。

但朱常洛不這麼認為,他每次都會把董其昌要講的內容,按照自己所知的標點符號,進行斷句識別。

久而久之,董其昌也喜歡上這種簡單易懂,能夠快速無障礙閱讀經典的方式。

只不過,這是皇太子的獨家秘籍,董其昌也不好剽竊,更不敢亂言。

所以,也就只能看著朱常洛一個人以這種方式去明斷經典文學。

現在,皇太子殿下主動的提起的此事,董其昌自然明了這其中的意義。

雖然,皇太子並不把此功攬在自身,但,董其昌知道這功勞就是皇太子的。

所以,董其昌對朱常洛的欽佩之情,不由更甚!

其實,說到標點符號的發展史,並不是近現代才出來的。

在古代很多文獻之中也是有用來斷句的標點符號的。

只不過,那些符號相對簡單,只有逗號和句號兩種形式。

而且,古人自負,也都不屑用這種形式來斷句閱讀。

所以,標點符號的發展也就無比遲緩了。

後來,近現代文明的沖擊之下,有識之士們認為不能再為文化學習制造障礙了。

所以,他們就聚集在一起了為漢字文學發明了一整套的標點符號,用來降低閱讀難度,使得更多的人能夠更加輕便的閱讀理解文章的意思。

這樣的進步,無疑是巨大的。

但是,若是在沒有這些外因的情況下,貿然的推行標點符號的標準化和使用。

那結果注定就會是失敗的。

因為,壟斷知識的士大夫地主階級們,是不願意這樣分享他們的優越性的。

所以,他們就會拼命的維持無標點,僅靠句式斷句的古老閱讀形式。

現在,機會來了。

從泰西搬運來了這多麼的泰西經典和文學作品。

若是,沒有一個切實好用的翻譯和斷句形式,大明的文人們也是很難消化這些方外而來的「他山之石」。

所以,朱常洛就趁機放出了標點符號的使用。

先把這些標點符號放進泰西經典和文學作品中試驗效果,等到,這種閱讀習慣成為了一種本能之後。

朱常洛再動手對本來文化之中添加可以降低普通人閱讀障礙的標點符號,就會輕松很多。

所以,不管要做什麼事情,都不能一拍腦袋的就決定,一定要像釣魚一樣,要來回的迂回,才能達到目的。

畢竟,改革大明的事情,歸根結底,都是朱常洛一個人戰斗。

若是他不懂迂回,不懂妥協,一味依靠手中的權力去強力推進改革,最後的結果肯定是會適得其反的。

畢竟,守舊的頑固派勢力,不論古今,都是一個無法忽視的強悍力量!

若不能和他們形成迂回,拉扯就像一股腦的進行革新,那絕對跟找死沒區別。

因為,這些守舊派們掌握的力量才是最磅礡的力量。

想要撼動這股力量,只能以溫水煮青蛙的方式漸漸引導,漸漸的讓那些迷茫的人看清楚未來的方向,進而形成一個新的改革力量,才有希望和守舊派一較高低!

所以,急不得。

都要以明修棧道暗度陳倉的方式,才能出其不意的取得意想不到的結果。

而陳振龍拉回來的這些泰西經典和文學著作就是朱常洛推行標點符號的棧道!

當所有人都被這條棧道迷惑的時候,都習慣了有標點的無障礙閱讀方式後,朱常洛就會一擊必中,拿下給古之經典添加用來斷句的標點符號!

從而拿下「陳倉」!使得能夠降低閱讀難度的標點符號成為天下共識,讓天下人可以降低學習的難度,從而達至有教無類的大同世界!

聊完了此事之後,王錫爵和王家屏等內閣四位大臣,悄悄的對視一眼。

然後,王錫爵主動站了出來。

王錫爵道︰「殿下,臣有本要奏。」

朱常洛听著王錫爵的聲音,說道︰「先生有什麼諫言,盡管直言。孤有則改之無則加勉。」

朱常洛的態度很好,一副虛心納諫的聖君樣子。

王錫爵道︰「臣請補內閣閣臣。」

朱常洛驚訝的看了王錫爵等人一眼,「先生是要請辭嗎?孤哪里做的不好,先生盡管指出即可,切不能棄國事于不顧啊。」

朱常洛一句話差點讓王錫爵一口老血噴出,都干到內閣首輔的位置上,只要不犯原則性的錯誤,不被百官所棄,干嘛要辭職呢?

王錫爵趕緊跪道︰「臣絕無此意!」

朱常洛大舒口氣道︰「先生有言直講便是。有先生領導內閣,孤很放心的。」

王錫爵感動了一下,然後繼續說道︰「殿下,臣請補內閣閣臣,也是為了朝廷。現今內閣四輔,皆無兼六部之職,這也使得內閣政令不能通暢而順行。」

「故而,臣請殿下補六部符合條件的尚書侍郎補為內閣閣臣,使內閣能夠更加有效便捷的執行殿下的旨意,處理好朝政要務。」

王錫爵話音剛落,沈思孝等就再也坐不住了。

這老小子要釜底抽薪!

這怎麼使得?

沈思孝立刻出列道︰「殿下,萬萬不可!內閣本就凌于六部之上,若再讓兼有六部之權的尚書侍郎進內閣之中,臣恐內閣權重,不利社稷安定。」

沈思孝此言一出,慈慶宮中頓時寧靜一片。

朱常洛輕輕的敲動著手指,故作思考裝。

群臣看著朱常洛的樣子,都不由的畏懼的收會了目光,靜靜的等著朱常洛的宣判。

畢竟,沈思孝這句話殺傷力實在是再大的。

雖然,沒明說內閣如何如何,但是一句「內閣權重,不利社稷」,就足以秒殺內閣眾人了。

面對這樣的指責,內閣也不敢輕易反駁。

畢竟,內閣之中確實出了幾位強勢無比,藐視君上的首輔。

比如隆慶朝的高拱和萬歷朝的張居正。

這倆猛人仗著權勢,不把百官放在眼中,肆意妄為的按照自己想法治理國政,使得君權旁落。

這樣的罪過,是誰都擔不起的。

尤其是張居正的下場,至今都在昭示著眾人,要讓他們謹守著作人臣的本分。

過了好一會兒後,朱常洛說道︰「內閣雖無宰相之名,但亦有宰相之實。本朝自太祖洪武年間胡案後,太祖皇帝便看透的權臣悖逆之本質,立下國朝不設宰相的祖制。」

「孤常思太祖皇帝之雄思,感嘆本朝之初的權臣之亂。孤深以為然,以為為臣者,當守本分,以忠于君上,忠于社稷為本心。」

「故而,孤以為內閣之權不宜擴大,不宜直兼六部之權位。但,時移世易,亦有權變之時。內閣也不能因循守舊,故步自封。」

「所以,孤決意調禮部尚書董其昌入內閣任次輔,調戶部尚書劉品如入內閣任輔臣。內閣次輔王家屏調軍機處任軍機大臣,調沈鯉入軍機處任軍機大臣。」

听到朱常洛的調命旨意後,殿內的八人都傻眼了。

這是什麼操作?

董其昌調內閣,還有據可依,畢竟董其昌是二甲進士,出身翰林,他成為內閣之臣,無可厚非。

但是,劉品如算什麼東西?

他一個三甲同進士的出身,翰林院門朝哪邊開,他都不一定知道,把他調到內閣,這不有點破壞內閣非翰林而入的規矩了嗎?

但是,這樣的規矩又不是明文的規矩,只是這一百多年多來約定俗成的潛規則而已。、

現在,朱常洛有意打破這個潛規則,就看殿內的八人識不識抬舉了。

其實,內閣四人是很抗拒的。

但是,這時候的王錫爵已經不在乎了。

因為,經過這麼一調整內閣就有了禮部和戶部兩個大衙門,這對于王錫爵而言,絕對是超出預期的大勝利。

他自然不會反對。

還有就是沈思孝也不會反對,董其昌雖然名次被後來居上的邢玠擠到了第三,但是,明眼人都知道董其昌早晚都要直接跳級取而代之的。

有這麼一個人在身後,沈思孝心里很慌的。

雖然,這一下子會損失一個戶部,但沈思孝真不在乎,因為工部也有銀子,並不差戶部的那仨瓜倆棗。

這些年掌握著水泥配額的工部,要多滋潤多滋潤,說句不客氣的話,工部的存銀,絕對要比剛有點起色的空殼子戶部多。

所以,沈思孝一點都不反對這個調命。

王錫爵和沈思孝罕見的交流的一眼眼神,同時拜道︰「殿下聖明!」

听到內閣首輔和軍機首席都這麼開口了,剩下的人也不由的跟著拜道︰「殿下聖明!」

而唯一受傷的王家屏,已經沒人理會了。

畢竟,這個結果大家都接受了,只有王家屏一個倒霉蛋。

若是舉手表決,那也是七比一。

所以,王家屏也只能含淚把這個苦果吞下去了。

————————————————————————————————

5000字到!!

月票!!

打賞!!

訂閱!!

不要停!!!

獻祭一本游戲降臨現實《不是吧,我只是屑魔女而已》,無女主,無系統,女作者出品,感興趣的可以康康。

(本章完)

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽
本站推薦︰ 夜的命名術 武神主宰 末日我有超級求生系統 怪獵聊天群 我的人生可以無限模擬 網游︰我騎士號血超厚 我有一身被動技 這個外掛過于中二 妙醫聖手 萬相之王