面對面前的典當鋪，羅布探員最終決定不放棄繼續監控，也不去打擾其他機構的監控，他只是把原定的監控時間延長了一些，畢竟監控小組也是要成本的，為了這條大魚，他只能含淚要求他們繼續監控下去。
羅布探員離開以後，DEA的人也發現了異常。羅布探員安排的監控小組對外說法是一對小夫妻，他們租下了這座房子，但是DEA的人卻發現他們除了早晚出來鍛煉以外，其他時間基本不出門，對于年輕人來說，這就是最大的異常了。
DEA托爾斯滕‧馬庫斯探員在得到信息後，也做出了跟羅布探員一樣的判斷，那就是有其他機構也盯上了這條大魚。
對于他們來說，只需要一點點直接證據就可以拿下青蛙，進而挖起整個團伙，現在出現另一個機構，可能會對他們的行動造成混亂。
托爾斯滕探員安排監控人員把那座房子也列入監控，然後就繼續等待消息了。
凱爾布里從醫院把約翰娜接了出來，由于是交通事故，所以在約翰娜確認後，他們安排了斯溫火葬。
對于他的同伴斯溫，凱爾還是非常在意的，兩人合作的時間雖然不長，但是兩個性格完全不同的人卻非常契合。
在斯溫的葬禮後，凱爾把約翰娜送回去，然後回到自己的小屋，把之前藏的錢收拾起來，再次回到了約翰娜那邊。
凱爾︰「約翰娜，收拾一下行李，然後離開阿肯色州，這是給你和孩子的錢。你去肯塔基州，找格雷塞浦路斯小鎮，哪里有斯溫的家人。」
約翰娜接過袋子，皺著眉問道︰「肯塔基？」
凱爾︰「斯溫有很多姐妹，會有人照顧小寶寶，比他會照顧人。」
約翰娜捂著臉，然後說道︰「寶寶應該知道真相，告訴我真相。」
凱爾︰「斯溫，他的真實姓氏是霍恩。我們是藥品販子，並不是街頭賣貨，而是像批發商，我們從阿肯色送貨到佛羅里達、路易斯安納。
護林員布萊特是我們BOSS，你認識的。布萊特死後，我們像無頭蒼蠅一樣，坐擁現金卻不知道該怎麼辦，我們只能按照原來的路線不斷送貨。」
約翰娜無語的看著凱爾，「我知道了」。
約翰娜收拾了一下行李，凱爾幫他放進車里。
凱爾︰「路上小心，照顧好自己和孩子。」
約翰娜看著凱爾說道，「你可以和我一起走。」
凱爾︰「不，我不能，這對你不安全。」
約翰娜︰「那，你接下去做什麼？」
凱爾︰「我不知道，我喜歡這里，我喜歡和你、和斯溫在一起，我不知道該去哪，去干什麼。」
約翰娜上前擁抱了凱爾，許久之後，凱爾最終還是答應了約翰娜，他們返回凱爾的小屋，收拾了一些行李，把剩下的錢拿上，就直接離開了。
（最近心情左右搖擺的厲害，本來凱爾要接手青蛙的電話號碼，完成毒販的循環，想想還是給他一個好結局，調整一下故事，就當前面的線索我忘記了吧。）
凱爾和斯溫在公園這邊登記的是假名字，布萊特處理的，現在兩人消失，其他人也就完全找不到他們了。
凱爾離開影響最大的還是青蛙他們，其中一個運送通道突然中斷了，並且之前的資金還沒有回來。青蛙安排人去調查，什麼都沒有找到。
福無雙至禍不單行，蒂姆和托馬斯的玻璃甜甜圈店來了一個陌生人，聲稱諾克威要買斷他們的一切。
蒂姆聯系了青蛙，青蛙意識到這是有人想要黑吃黑，吞到他們，再聯想到之前的凱爾和斯溫這兩個人突然消失，青蛙覺得會有大麻煩發生，于是讓兄弟兩人趕緊把所有貨物和資金歸攏一下換地方保存。
在蒂姆他們歸攏貨物的時候，還有一波人在盯著他們。由于吉米的勇猛，之前來的一批槍手已經被干掉了，對于想要黑掉青蛙的人來說，一次失敗並不能打消他們的念頭，于是另一批雇佣過來的亡命徒重新開始了他們打草驚蛇的計劃。
然而青蛙不知道的是，他們的行動完全被DEA給監控著。
密西西比河兩岸是美國黃金時代的工業帶，這里有著數不清的各種工廠，經過多年的經營，廢棄的工廠也非常多。
這天晚上，蒂姆兄弟開著一輛面包車押送貨物來到了約定的一個廢棄工廠，青蛙隨後也過來了。
他們需要把貨物交給青蛙重新安排隱藏地點，而在城市周圍，沒有比這種廢棄工廠更好的地方了，只要把貨藏進來，沒有熟悉地點的人指引，其他人根本發現不了到底藏在什麼地方。
由于這次是藏貨，所以兩邊都沒有帶人過來，盡量不讓地點泄露。
在青蛙他們行動的同時，DEA的監控小隊也同步在跟進，兩邊的監控信息匯總後，DEA托爾斯滕‧馬庫斯探員敏銳的發現了問題，之前青蛙和他的下級見面一般都是在兩邊的店里，這次突然轉移了目的地，一定有事發生，而且之前他們都是開私家車，這次換成了面包車，肯定有運輸什麼東西。
通知了其他成員集合後，托爾斯滕探員直接聯系追蹤的監控小隊，5名DEA探員驅車趕往目標所在地。
相比于邊境那種大場面來說，像青蛙這種本地小毒販，通常沒有什麼很大的武裝力量，他們只是整個鏈條的下游，能有多余的錢拓展渠道和改善生活就不錯了，想像大毒梟一樣置辦一堆火力，養活一群槍手，基本是沒有可能的，充其量有幾把手槍或者霰彈槍。
有監控小隊做後備支援，他們幾個探員足夠對付青蛙這幾個人了。可惜的是，他們並不知道，蒂姆兄弟後面還跟著一個尾巴。
盯著青蛙的還有兩個人，他們發現青蛙和監控小隊都離開了，立刻匯報給州警刑事調查部的羅布‧霍奇探員，羅布探員的目標是藍色轎車的兩個殺手，在沒有發現那兩個殺手任何跡象的情況下，羅布探員下達了繼續等待他們發揮的指令，而就這樣，讓羅布探員徹底失去了繼續跟進案子的可能性。