托爾斯滕探員他們還在路上，突然收到監控小組的通知，「前方有一輛小客車也在同路而行，他們跟蹤的可能也是蒂姆兄弟。」
「繼續跟進。」
DEA托爾斯滕‧馬庫斯探員思考了一會，直接撥通了卡格警司的電話，請求支援。
卡格是一萬個不願意接手這種麻煩的事情，他聯系了局長，最後還是無可奈何的打給吉米，對于這種事情，沒有誰比吉米更合作做支援了。
吉米正在巡邏，接到了卡格的電話，立即調轉車頭更改目的地，他越來越對在路上巡邏沒興趣了，對于支援DEA，本來事不關己高高掛起的，現在他特別有興趣。
在青蛙和蒂姆兄弟進入廢棄工廠後的不久，那輛小客車也到了工廠之外，得益于科技的發展，他們這些人也能采購到定位設備，安裝在蒂姆兄弟的車上，可以實時定位車子與自己的距離和方位，不得不說，真的好用。
客車上下來了6個人，全副武裝進入廢棄工廠。DEA的監控小組則遠遠的停下，匯報了情況。
托爾斯滕探員得到消息也很詫異，命令其他人全速前進，青蛙只有3個人，被這6個人圍攻的話，基本上沒有什麼希望可以活捉青蛙了。
托爾斯滕探員他們5人來到工廠外時，距離前面6個人已經有10分鐘了，根據監控小組的匯報，並沒有發現工廠內有開槍的聲音。5人同樣全副武裝，2人M16，3人MP5，比之前的人多了防彈衣和頭盔，頭盔上還有一個單筒夜視儀。
論裝備精良，這些雇佣兵怎麼可能跟DEA、FBI這一類財大氣粗的機構比，在夜晚環境下，夜視儀的優勢會無限擴大。
托爾斯滕他們也進入了工廠，只不過和之前的人不一樣，他們在進入以後就分散開，向著中間巨大的廠房推進。
卡格和吉米最後才到，兩個人踫面後，把對講機耳機接上，切換到DEA指定頻道，然後就在工廠外面待命。
對于這種任務，警察的作用非常小，一般就是在外面維持一下秩序，或者等里面結束了進去協助抓人。現在是夜晚，周圍也是廢棄工廠，根本不會有人來圍觀，無所謂維持秩序了。
卡格拿出了M16，而吉米則懶得拿，因為他的M16用的雖然不能說屎一樣，但是跟左輪比，差距太大了，有左輪在手，近距離他一點都不擔心。
警察是沒有夜視儀的，從外面看工廠，里面是黑漆漆一片，卡格躲在警車背對工廠的位置，吉米則走進工廠，貼在牆邊向里面看，心眼反饋的距離還是太短，只能看到各種建築和雜物，沒有發現任何人類的形狀。
托爾斯滕探員他們進入了廠房，依靠牆體和里面的廢棄物，逐步向里面搜索，然後他們發現了一個亮著燈的房間。
「待命，4號，去看看。」托爾斯滕讓其他人待命，安排離那個房間最近的人去觀察。最近的4號繞到房間門口，依靠這外面的障礙物，觀察房間的情況。
「匪徒6人全部在房間，全部持有AK系步槍，沒有防彈衣。2人在檢查貨物，1人在審訊，還有3人坐在地上休息。目標三人已經被控制，目前目標A正在被審訊，目標B和C倒地。」
「傷亡情況呢？」
「目標A（青蛙）還活著，目標B和C無法判斷狀態。」
亡命徒確實很不專業，竟然全員集中在一個亮燈的房間，一個外面放哨的都沒有。
「靠近，不要驚動他們。」DEA探員們開始從周圍向著房間圍了過去。
「等等，房間後面有兩扇門，不知道通向什麼位置。」4號重新觀察，然後退了回來，用對講機通知其他人。
「5號，去後面看看。」「收到。」5號轉頭向著廠房另一邊走去，如果有後門，他們的包圍圈就白設置了。
「 當」，5號行進路線上有金屬桶，雖然戴著夜視儀，但是還是不小心踢到了。
房間里的匪徒立刻被驚到，正在審訊的人扭頭對休息的人說道，「恩？去外面看看。」
為了方便描述，給匪徒編一個編號吧，審訊者1號，檢查藥品的人是2，3號，休息的4，5，6號。
4，5，6號三人拿起槍，走到門口，4號向外張望，沒有發現什麼異常，然後走了出來，5，6號隨後跟著出來，三人朝著剛才的響聲方向開始搜索。
「DEA，你們已經被包圍了，放下武器投降。」托爾斯滕眼看他們即將分散開，直接在障礙物後面喊到。他們只有5個人，如果匪徒分散了，他們就更難以包圍了。
DEA不是軍隊，不是執行擊殺任務，不能直接開槍偷襲他們。雖然喊話看起來很蠢，但是也沒辦法，該有的流程總要走一下。
匪徒沒有听話投降，而是直接調轉槍口，朝著托爾斯滕的方向開槍。他們一邊開槍一邊後退，房間里的3個匪徒听到槍聲，也停下了動作，直接拿槍出了房間。
周圍的環境都是黝黑的，各種雜物和設備散落在地，5名探員除了被匪徒視為目標的托爾斯滕以外，其他人都跟著開槍，然後隱蔽躲藏。
很明顯這些匪徒也不是那種只會扣住扳機不放的新手，他們開槍短點射，然後也躲在雜物和設備後面，素質非常不錯，完全不是那種電影里演的反派，只知道原地開槍，根本不躲的。
2號探員離的最遠，在這邊槍響以後，他快步跑了過來，透過夜視儀，發現一個匪徒蹲在障礙物後，直接開槍，匪徒喊了一聲然後就被子彈帶走了。
「他們有夜視儀，躲避，不要停在原地。」1號匪徒那邊听到槍響然後自己的人慘叫，就知道不好了。在漆黑的環境里，有夜視儀的一方優勢太大了。
「退回來，退回來。」1號喊了兩句，從腰帶上拔了一顆手雷，扔向剛才喊DEA的位置，緊跟著就向後跑回了房間，旁邊2個探員開槍卻沒有命中。
「轟」的一聲，手雷爆炸，直接把托爾斯滕和另一個探員給放倒了。托爾斯滕還好，穿著防彈衣，彈片只是傷到了左臂和左腿，另一個探員就倒霉了，因為跟托爾斯滕是相對站著，他受傷的位置集中在右側，直接導致一個戰力被打殘。