1994年墨西哥希望農場
後院里，塔拉正在水槽那洗衣服。
塔拉，是的，她現在就叫塔拉，這里沒有人知道她叫貝安妮，大家只知道她叫塔拉。
轉眼間塔拉她們來到農場已經有半年了，她已經習慣了這里的生活。寧靜而美好。
眼看著曼娜一天天地長大，在這里度過了她的一歲生(日r )，並且學會走路了。
從用小車推著她到處走，到她自己能夠站在小車了，再到可以牽著她蹣跚學步，到丟開手她自己走，塔拉經歷了很多個驚喜和值得紀念的時刻。
能夠時時刻刻跟曼娜在一起，陪著女兒一起成長，見證每一個重要的時刻，她覺得把曼娜帶出來是她做的最正確的一件事(情q ng)。
曼娜蹣跚著從屋里走出來，嘴里喊著︰媽(咪m )媽(咪m )…
後面跟著老祖母。
「塔拉，讓曼娜在後院待著，待在前面她老要往柵欄那里跑，我擔心那些牛呀羊呀傷著她。」
曼娜自從會走路以後，對柵欄那邊的草原非常感興趣。
準確的說是對草原上的動物們感興趣。
有一次柵欄的門沒關好，大人們在廚房里忙碌，她就偷偷溜進草原去了，攆著那些雞跑，眼看就要跑到牛群那邊去了，幸好遇到卡洛斯騎馬巡視經過，就把她像拎小雞一樣拎到馬上送了回來。
听曼娜跑去牛群那里了，塔拉嚇得不得了，那些牛可是不長眼楮的，萬一踩到她，哦，後果不敢想象。
而曼娜卻坐在馬上開心得不得了，一點都不害怕。
當塔拉從卡洛斯手里接過她的時候，她還指著馬，意思是還要坐。
後來塔拉一點都不敢大意，隨時要檢查柵欄門關好沒有。還要有人看著，畢竟柵欄的縫隙還是有那麼寬，曼娜的頭和手能夠伸過去，而有時候牛也會跑到柵欄邊來。
「好的，老祖母，你把門關上她就出不去了，在後院有我看著隨她怎麼玩。」
老祖母答應著關上門出去了。
「曼娜你在這里好好玩，老祖母去給你做好吃的。」
曼娜用手拍門，嘴里喊著︰「媽(咪m )…媽(咪m )…出去…出去。」
塔拉看了一眼曼娜，不理她，繼續洗衣服。
曼娜見拍門無果，只得放棄，另外找樂趣，後院的花花草草沒少被禍禍，連仙人掌她都去模過，只是在被扎過一次後，她就再也不去踫它們了。
水槽里的肥皂泡水順著那條水溝流進外面的壕溝，曼娜明顯對那些泡泡感興趣了，找了一根小棍，蹲在水溝邊開始用棍子去挑那些泡泡，不時發出格格的笑聲。
塔拉把衣服洗完，晾曬在院子里的繩子上。繩子上大都是曼娜的衣服，花花綠綠的像掛著萬國旗。
清水把肥皂泡沫沖走了，曼娜不滿里嘟囔著，用棍子使勁敲打著水溝。
溝里的水濺起來濺了她一臉一(身sh n)，曼娜用小手一抹臉上，嘔，看不到了，忘了手上全是泥。
「媽(咪m )媽(咪m )……」
曼娜揚起小臉喊著塔拉。
「哦，天啦，你這個小花貓……」
塔拉又好笑又好氣，拉過曼娜到水槽邊，用繩子上的一塊小毛巾給她洗臉，
「看看，你的臉，還有你的衣服又弄髒了，還好太陽大干得快，不然你就沒衣服穿了。」
調皮的曼娜每天要換好幾(身sh n)衣服。
這(身sh n)衣服早上才穿的，現在中午還不到又髒了。
臉洗干淨了，手洗干淨了，曼娜又對水感興趣了，舉著雙手去接水。
塔拉用一個小盆接了一些水放在地上，讓她先玩著洗毛巾的游戲。
她則去找了一個小瓶子，弄了一些肥皂水，再去找了一根麥稈，試著吹了吹，吹出了泡泡。
「曼娜，你看這是什麼？」
塔拉吹出一串泡泡，曼娜抬頭，看見陽光下的泡泡泛著七彩的光。
「哦，媽(咪m )媽(咪m )……泡泡…泡泡…」
曼娜站起來朝塔拉跑過來，抱住她的腿，望著，充滿渴望。
「來，媽媽吹，你來抓吧。」
又一串泡泡被吹了出來。
曼娜伸著小手跟著泡泡追。
院子里傳來母女倆歡快的笑語。
「嗨，塔拉夫人，曼娜，你們在玩什麼呢？這麼高興。」
柵欄外面傳來塞姆的聲音。
曼娜沖著他喊︰「塞姆，塞姆……泡泡…泡泡…」
塔拉︰「塞姆，你從鎮上回來了。」
今天一早他趕著馬車從去哈羅斯鎮運物資，這麼快就外回來了。
塞姆︰「是的。今天有你的一個大包裹，是馬克少爺寄來的。」
「哦，太好了，謝謝你，塞姆，我這就來拿。」
塔拉打開門就要往外跑，(身sh n)後傳來曼娜的聲音︰「媽(咪m )媽(咪m )……出去…出去…」
「哦，寶貝，把你忘了，走，去拿包裹去。」
一把抱起曼娜朝前面院子走去。
塞姆已經抱著包裹過了索橋等在柵欄門外了。
塔拉把門打開，如果不把門關上，曼娜一定會跑出去，還會跑到索橋上去，有可能掉進壕溝里。
「謝謝你，塞姆，哇，這麼大一個包裹……麻煩你幫我放進屋里去……」
「夫人，你太客氣了，舉手之勞。」
老祖母听見動靜從廚房里出來，「又是馬克寄來的嗎？」
「是的老祖母。你來看看吧。」
「又不是寄給我的，我不看…」
說完又回廚房去了。
塞姆把包裹放下，又從馬車拿了一些生活用品進來，然後告辭走了，他還要把東西送去別家呢，這些(日r )用品每家都有份。
塔拉把柵欄門關上，抱著曼娜進了屋里，放在地上。
「來，我們來看看都有些什麼？」
塔拉熟練地拆開包裹。
包裹里有信，塔拉先看信。
她和外界唯一的聯系就是馬克的來信。
自從來到這里後，她差不多每個月都會收到馬克的信，有時候還不止一封，有時候是夾在包裹里。
信和包裹都是寄到蒂華納的，再由人送到穆巴克那里，穆巴克會派人送過來，或者農場有人去哈羅斯鎮上取物資的時候順便帶回來。
馬克的來信對塔拉非常重要，是她了解外界的唯一消息來源，也是她的精神支柱。
馬克會給她講他在各地的見聞，會問她和曼娜的生活(情q ng)況。關于曼娜的點點滴滴，他是百听不厭。
她會給馬克回信，主要是講農場的生活，她帶曼娜坐馬車去看湖泊呀，她們曾經還去了山上，在上面俯瞰整個農場，哦，天啦，那是怎樣一副奇妙的圖畫，她都不知道該怎樣給馬克描述。
還有她學會了擠(女乃n i)，蒸蛋羹烤蛋糕，做玉米煎餅，殺雞，烤羊排，跟著女人們下地去掰玉米，挖洋蔥和土豆。
她在信里說，現在她已經變成了一個地地道道的農婦，馬克看到她會認不出來了。
甚至她還學會了騎馬打槍，那是桑德拉讓卡洛斯教他的。桑德拉臨走的時候告訴她，你得學會自保，才能保護曼娜。她認為說的沒說錯，所以她努力地學習。現在的她已經能夠騎著馬一口氣沖到卡洛斯屋後的山上去了，雖然山不是很高。
馬克則在信里說為她的變化感到高興，不論她變成什麼樣子他都會記得她。
………
塔拉迫不及待打開了信，不知道這次馬克會說什麼。
馬克在信里說，他又要去另外一個地方了，攝影記者就是這樣，不停地在各地奔波。新工作地方有可能寄信和東西都不方便，所以這次東西寄的多。但是會在聖誕節放假的時候到農場來看她們，所以不用給他回信。
啊，聖誕節？現在已經九月了，快了，還有三個月。
塔拉忍不住在曼娜臉上請了一口，「哦，曼娜，馬克要來了。他要來看我們了，來，叫馬克，馬克。」
曼娜看著塔拉的嘴唇，很努力地喊出︰馬克馬克。
「哦，太棒了…」
信的最後馬克說給她和老祖母各買了一條絲巾，還有就是曼娜的衣服，估計曼娜又長高了，以前的衣服恐怕穿不上了，還有一些餅干糖果之類。
塔拉把信收好放進一個鐵盒子里，那是一個吃完了的糖果盒，用來裝信剛剛好。