當伯恩哈德大步跨入戈培林的書房時，千葉已經站在那面線索牆前面仔細端詳了。
這一幕讓伯恩哈德立即瞪圓了眼楮，他迅速看向戈培林，戈培林目光垂地，一言不發。
「有意思，這兒還有我照片呢。」千葉指著自己和伯山甫的照片回頭，望向戈培林, 「東西是在你辦公室發現的，你就沒什麼想說的嗎？」
「……我沒什麼想說，千葉女士。」戈培林表情沉靜，「雖然這里是我的辦公室，但我上船這幾天從來沒有打開過這個房間，我並不知道這里面有什麼。」
千葉模了模耳朵, 「你覺得你這說法听起來可信嗎。」
「我知道。」戈培林輕聲道，「不論接下來您打算怎麼調查, 我都會全程配合……」
伯恩哈德的視線轉向線索牆對面的書桌，上面仍然擺放著一堆亂糟糟的文件，他屏住了呼吸，目光嚴肅地盯向戈培林。
千葉笑了起來︰「調查不是我的工作，我沒什麼打算。」
戈培林有些不解。
「你們人手多，你們自己把這里的東西打包封存……整理前記得先拍些照片，不要放過每一個原樣細節，」千葉輕描淡寫地開口，她重新看向線索牆，「什麼時候司雷回來了，什麼時候把這些東西給她看，我看她最喜歡搞這些文檔工作……」
「我們來弄？」戈培林有些懷疑自己的耳朵。
千葉挑眉，表情明顯變得有些不快，「我是哪里沒說清楚？」
「不不, 您說得很清楚，我只是覺得……我……我本人似乎應當避嫌——」
「那就讓伯恩哈德的人來。」
千葉取下了線索牆上幾張照片, 又去書桌上簡單翻了幾頁文檔。
「好了，我來看過了, 」千葉用力擊掌，「差不多該走了。」
「……您等等，」戈培林似乎仍沒有反應過來，「線索牆……我是說，如果這個地方是螯合物們用以商討計劃的地方，那或許說明安娜女士是它們的下一個目標，而且——」
「如果每個人踫到了這些雞毛蒜皮的小事都來找我，我自己的工作還要不要做呢？」
戈培林沉默了片刻，他打量著千葉的表情，「那您現在是來……？」
「黎各給我打了個電話，說希望我來看看，我就過來了。」千葉輕聲道，「但這是一個錯誤示範。」
「錯誤示範？」伯恩哈德在一旁接過話茬，「你是說當司雷不在的時候，就算我們需要你的幫助——」
千葉呼了口氣，伯恩哈德立刻感受到對方的不耐煩。
「听過狼來了的故事嗎？」千葉突然問。
「當然。」
「雖然我這一趟出行帶著任務，但我還是很樂意在關鍵時刻提供一些力所能及的幫助。」千葉的目光轉向戈培林，「如果我們對‘關鍵時刻’的定義存在不可彌合的鴻溝，那麼等到某些閣下迫切需要幫助的時候，我也會把你們的求助當成噪音一並過濾。」
「……那是我們誰都不願看到的。」戈培林補充道。
「我想也是。」千葉輕聲道，「不管怎麼說, 能達成共識就好。我走了。」
伯恩哈德在原地目送千葉離去，在確定她走遠之後，伯恩哈德皺起一張鬼臉，捏著嗓音忸怩開口︰「哦，‘能達成共識就好’……什麼狗屁共識，她的共識就是所有人都听她的話！」
戈培林取出方巾擦了擦額頭，有些月兌力地在椅子上坐下。
一旁伯恩哈德仍在罵罵咧咧︰「還什麼‘如果我們對關鍵時刻的定義存在不可彌合的鴻溝’——這女人腦子是不是有毛病？她自己都說了她是被那個叫黎各的水銀針喊來的，這也能怪到我們頭上！」
「司雷和布理兩個人……還是沒有找到嗎？」戈培林輕聲詢問。
「沒有。」伯恩哈德也拉出一張椅子坐下，「除了你的人昨晚看見這倆在一塊，別的什麼線索都沒有。」
「既然看到了人，為什麼不調監控？」
「監控現在被管起來了，司雷不在，看不了。」
「什麼司雷不在看不了，」戈培林感到迷惑，「你調監控不就是為了找司雷——」
伯恩哈德一下從椅子上跳了起來︰「你住口！」
空氣凝固了一秒，伯恩哈德的突然暴怒讓戈培林更加莫名其妙，「……你這發什麼邪火？」
「我發什麼火，你問我發的什麼火？」伯恩哈德的聲音更加凶惡，但旋即他就把自己的聲音壓得更低，「這地方是你挑的，你把這麼多文件堆在這里——這才幾天就被發現了！」
戈培林摘下眼鏡，表情復雜，「……我的錯，我不應該讓你把艾格尼絲她們帶到這里來。」
「我警告你，戈培林，你手上的東西干系重大，如果出了紕漏，你死一萬次也——」
戈培林抬起頭︰「真正重要的東西不會放在這個書房。」
「任何敏感的文件都沒有嗎？」伯恩哈德並不買賬，「你保證？」
「她們來的時候，這里確實是放了一些……說明文件，但她們什麼也沒有看到。」
伯恩哈德冷笑了一聲，「你怎麼知道，你眼楮長在她們身上了？」
「時間不夠。」戈培林輕聲回答，「她們一定是跟著我一起過來的，這些文件很厚，她們想研究，就必須把所有東西都帶走或者拍照——但當時我就在外面和艾格尼絲她們說話，前後連五分鐘都不到里面燈就亮了。
「她們應該是沖著《指南》來的……上午在畢肖普餐廳的時候你也看到了，赫斯塔想要那份《指南》想瘋了。」
「她們沒有帶走任何東西？」
「對，她們離開的時候我搜了身，而且所有敏感文件都在這里，我已經檢查過了。」戈培林望著他，「我保證，我確信。」
伯恩哈德做了一個深呼吸，他不再發難，轉身重新在身後的椅子上坐了下來。
「雖然我們認識不到兩天，戈培林，但我相信上面的眼光，」伯恩哈德兩肘撐著大腿，身體微微前傾，「我是來配合你的，我擺得清自己的位置，但你也要知道，在必要的時候，我會做一些‘必要’的事情。」
(本章完)