登船之後，黎各與赫斯塔被單獨帶到了一處專門布置過的茶水間，兩人剛一進門，就看見伯山甫仰面躺在角落的沙發上，顯然是睡著了。
除他之外，這里再沒有第二個客人。
「別的乘客呢？」赫斯塔問。
「別的乘客在下面的普通寢室，這邊是專門為你們幾位準備的休息間。」士兵說道，「你們先在這兒坐一會兒吧，如果需要食品衣物，直接去里面的房間取就可以，還有什麼別的需要也可以直接告訴我們。一會兒千葉女士會直接過來和你們匯合。」
「千葉小姐現在在哪里？」
「應該是在和我們將軍談事情。」
赫斯塔掃了一眼這個房間，「……這里太悶了，我想出去透透氣。」
「呃……」
「我們肯定不亂跑，」黎各補充道，「要麼你全程跟著我們也行。」
……
幾人一同來到乘客們的休息室，在離得很遠的時候，赫斯塔就听見了艾格尼絲撕心裂肺的咆哮，她憤怒地喊著什麼，周圍還有依稀的辯解聲與哭聲。
不一會兒，幾個士兵推著一輛擔架床快步跑了出來。黎各立刻拉著赫斯塔的輪椅閃到了路邊。
擔架床與她們擦肩而過的瞬間，赫斯塔看見了艾格尼絲的臉，她的嘴唇與臉頰比任何時候都要蒼白疲憊，幾乎已經沒有了血色。
休息室里傳來梅耶的哭聲。
黎各與赫斯塔來到休息室的門前，兩人都沒有進去，只是站在門口觀望。
屋里大部分男人都站著，布理頹喪地坐在所有人中間，在他對面，梅耶低頭擦著眼淚，戈培林輕輕拍撫著她的後背。
一個記錄員坐在一旁，表情凝重地在紙上寫寫劃劃，
在休息室一角，幾個醫生正在收拾各自的工具箱，他們剛剛完成對所有乘客的初步檢查——除了艾格尼絲，大部分人問題不大。
士兵看向黎各，「你們不進去？」
「和他們不熟，」黎各答道，「就隨便看看。」
房間里，梅耶哽咽開口，「……我真的不知道為什麼艾格會變成這樣，她之前都是好好的，下船前都是好好的，真的，我也不明白為什麼她一見布里先生就會變成這樣。」
「你們起過沖突嗎，在船上？」記錄員看向布理。
「有過一些摩擦，吵過一架，」布理朝梅耶的方向看了一眼，「當時梅耶也撞見了，就那一次。」
「什麼原因？」
「就是我不小心走錯了房間，她很生氣。」布理用力地撓了撓頭，「真沒什麼大矛盾啊。」
「那她為什麼堅持，她已經親手把你殺了呢？」記錄員問道，「而且還非常明確地記得，是用一把特定的刀扎了你的心髒——」
「您應該去問她啊！」布理再次抓狂，「我現在活生生地站在這里，天知道她說她殺的是什麼東西——可能她就和塔西婭一樣，在船上待久了，待出幻覺了呢？」
「……幻覺。」梅耶喃喃地重復這個詞，突然睜大了眼楮，「船上確實有個地方會讓人產生幻覺！昨天晚上艾格被邀請參加了夜宴，那個地方不知道怎麼回事，會讓人認不清臉也看不見路，我昨晚和塔西婭一起去了那里，就為了找艾格！」
記錄員立刻顰眉，「什麼樣的夜宴，什麼樣的幻覺，你仔細說一下？」
梅耶的聲音斷斷續續，她將昨夜與塔西婭的遭遇一五一十地講了出來，記錄員聚精會神的听著，房間另一頭的醫生們已經收拾好東西，依次離開房間。
忽然，黎各在人群中看見了一個熟悉的面孔，她有些不確定地開口︰「秦？」
一個胖男人應聲抬頭，「……黎各女士？」
赫斯塔有些意外，「你們認識？」
「十四區的一個醫生，前幾年他來十二區支援過一段時間，就認識了。」黎各介紹道，「世界真小！」
幾個醫生禮貌地與赫斯塔幾人打了個招呼，便一同離去了，秦留下敘舊。
「里面的人什麼情況？」黎各問道，「嚴重嗎？」
「大部分情況都還好。」秦低聲道，「幾個女乘客可能受了些刺激，需要時間恢復。」
「我們能看看嗎？」黎各指了指秦懷里的記錄板。
「當然，」秦很快將手中的板子遞了過去，「沒想到在這兒踫到你，你怎麼在這艘船上？」
「說來話長……」黎各掃了一眼上面的記錄，便將板子傳給赫斯塔。赫斯塔立刻留意到，這張名單上，勒內和古斯塔夫的名字被單獨圈了起來。
「這兩個人的名字為什麼圈起來了？」赫斯塔問。
「哦，這兩個人好像都沒上船。」秦答道，「我們這邊需要對所有幸存者進行初步檢查嘛，拿到的名單就是這樣的。」
赫斯塔與黎各不約而同地看向彼此——勒內當然不在，這個人死在赫斯塔的手上，又被黎各拋了尸，安娜根本來不及采集他的信息。
而古斯塔夫的名字……則解釋了她們先前在畢肖普餐廳听見的槍聲。
秦看向赫斯塔，「這位女士的腳……」
「我沒事。」赫斯塔將記錄板還給了眼前人，「耽誤你了。」
「可惜今天確實沒什麼時間，」秦重新望向黎各，「等過兩天——」
「你忙你的。」黎各笑著道。
兩人在原地目送這人遠去。不一會兒，一旁的休息室里又再次傳來梅耶的哭聲。
赫斯塔與黎各都沉默了片刻，而後悄無聲息地離開了。
兩人來到露天甲板，此刻東方已是一片熹微，陣陣海風迎面，海水寧靜無波，絲毫看不出昨夜的風浪。
「……還真是都讓她算到了，」赫斯塔低聲道，「她搞這一出是想干什麼？」
「天知道。」黎各推著赫斯塔朝前走，「你要去拆穿她嗎？」
「你呢？」赫斯塔問。
正此時，兩人忽然看見，千葉和司雷兩人正並排坐在船頭的位置——她們的頭發都濕漉漉的，身上裹著棕色的毯子，似乎在交談。
黎各突然笑了一聲，「……千葉一會兒應該就要來教我怎麼串供了，你信不信？」