葉逢春容顏觀色，見梅大郎說起梅九郎之時，神情頗為古怪，以為他擔心梅九郎的安危，又忌憚厲秋風和慕容丹硯武藝高強，不曉得如何化解這段仇怨, 才會如此尷尬。葉逢春知道梅家雖然被松田家趕出了八田城，逃入深山之中，但是正所謂百足之蟲，雖死不僵，這些年來梅家臥薪嘗膽，招兵買馬, 勢力日益強大, 雖然與松田家相比不值一提，但是隱然已經能夠與許多大名分庭抗禮。葉逢春為了在扶桑國做買賣，與黑白兩道都有交情，如梅家這等地頭蛇，他自然要小心結交，是以不想與梅大郎翻臉，巴不得厲秋風與梅家兄弟化敵為友，一心想著將梅九郎交給梅大郎帶走。只是梅九郎是被厲秋風和慕容丹硯所擒，放與不放由兩人決斷，葉逢春不敢插嘴。此時听厲秋風說要將梅九郎請來，自然是要將他交給梅大郎處置，葉逢春總算松了一口氣，是以厲秋風話音方落，葉逢春急忙站起身來，陪著笑臉說道︰「厲大爺要將九公子請來，就由在下去辦罷。」
葉逢春說完之後，向著厲秋風拱了拱手，轉身快步走出了正房。梅大郎見葉逢春走了出去, 臉色微變，干笑了兩聲，對厲秋風說道︰「厲先生救了九郎的性命，又寬恕了他的過失，我十分感激。」
厲秋風嘿嘿一笑，口中說道︰「梅先生太客氣了。咱們漢人有一句話，叫做路見不平，拔刀相助，令弟在松田岩島遭遇不幸，既然被厲某遇上，自然不能置之不理。」
梅大郎又說了幾句客套話，看了厲秋風一眼，這才接著說道︰「厲先生不遠萬里來到扶桑，不曉得所為何事？若是要做買賣，我或許能幫得上忙。」
厲秋風听梅大郎如此一說，心中一動，暗想葉逢春雖然在扶桑國藏匿了十余年，不過他畢竟是漢人，又要遮掩錦衣衛身份，必定有許多忌憚，只怕對扶桑國內的許多情形也是一知半解。梅大郎是扶桑人，扶桑國內的大事小情自然瞞不過他。若是此人能夠幫忙, 乃是一件大大的好事。
念及此處，厲秋風心意已決，他思忖了片刻，這才開口說道︰「梅先生說得不錯，厲某此次來到扶桑，確實是為了做買賣，否則也不會與葉先生同行。不過厲某此番遠赴扶桑，除了做買賣之外，還受朋友之托，要辦一件要采緊的事情。」
厲秋風說到這里，故意略停了停，這才接著說道︰「厲某這位朋友也是一位生意人，許多年前往來于大明和扶桑之間，做綢緞和茶葉買賣。有一年他到了扶桑國之後，不幸染上了重病，眼看著就要遭遇不幸，幸好遇到一位精通醫術的扶桑老者出手救治，這才僥幸撿回了一條命。他病愈之後，感念那位老者救命之恩，拿出許多銀兩以為答謝，卻被老者婉言謝絕。這位朋友回轉大明之後，每當念及此事，都是感慨不已。他原本打算再到扶桑之時，一定要去拜訪老者，孰料家中多事，從此再也沒有出海到扶桑做買賣。前些日子他屢次夢見救過他性命的那位扶桑老者，心中甚是掛念，听說厲某要到扶桑做買賣，便即托付厲某去看望那位扶桑老者，奉上禮物，以表謝意。只是厲某初來乍到，對扶桑國內的情形一無所知，這才拜托葉先生同往。不過葉先生似乎也對此地並不熟悉，若是梅先生能指點一二，厲某感激不盡。」
梅大郎听厲秋風說完之後，笑著說道︰「這等小事，厲先生不必擔心。我雖然不敢說對扶桑各地的情形了如指掌，不過也略知一二。不曉得厲先生要去的地方位于何處，那位老者姓甚名誰？」
厲秋風沉吟了片刻，這才對梅大郎說道︰「厲某這位朋友與那位老者也是萍水相逢，雖然他曾問過老者的姓名，老者卻顧左右而言他，並未吐露身份。不過他記得獲救的地方叫作寒山漁村，那位老者居住在村子中。厲某若是到了寒山漁村，或許能找到這位老者。」
梅大郎听厲秋風說完之後，笑著說道︰「厲先生有所不知，扶桑國不曉得有多少個村子以寒山漁村為名。我听說大明國有許多地方以百姓姓氏命名，如趙家莊、王家堡、李家村等，寒山漁村村名的來歷，與大明國這些地名頗有相似之處。所謂寒山，指的是扶桑國北面的大山。每到秋天，山上樹木樹葉落盡，一片荒涼景象，待到寒冬到來，天降大雪，山野盡被白雪覆蓋，寒冷無比，是以百姓將這些大山稱為寒山。至于漁村，想來不須我多作解釋。咱們扶桑國北方沿海之處，有許多村子都以寒山漁村為名。若是厲先生只曉得這個村子的名稱，要找到那位扶桑老者的居處，只怕不是一件容易的事情。」
厲秋風听梅大郎說完之後，點了點頭，口中說道︰「梅先生說得不錯。厲某那位朋友也想到了這個關節，是以厲某出發之前，他特意給厲某畫了一幅地圖，上面標明了寒山漁村的所在和前往寒山漁村的道路。」
厲秋風一邊說話，一邊從懷中掏出了一塊白布，平鋪在桌子上，對梅大郎說道︰「梅先生請看，這就是那位朋友親手繪制的地圖。」
厲秋風所說的這番話壓根就是臨時起意胡編亂造的，不過這張地圖卻是真的。當日葉逢春花費重金請了一位向導，打算讓向導帶著厲秋風和慕容丹硯等人前往寒山漁村。只是向導知道厲秋風等人要去的地方之後，死活不肯前往。葉逢春無奈之下，只得讓向導畫了一幅前往寒山漁村的地圖，自己帶著這幅地圖，親自陪著厲秋風前往寒山漁村。眾人從松鶴樓出發之時，葉逢春為表誠意，將這幅地圖交給厲秋風隨身攜帶。厲秋風知道葉逢春有意巴結自己，若是自己不肯答允，葉逢春心中不安，只怕會生了嫌隙，這才將帶地圖收在自己身上。沒想到途中生了風波，恰好將這幅地圖用上，卻是他始料不及的事情。