時間開始變得很慢。
紅雲將一個空酒瓶拿在手中，翻來覆去地看了很久。
斑鳩也沒有催促他，自顧自地一粒一粒吃著切好的牛排。
比索站在斑鳩的身後，百無聊賴地打量著斑鳩對面的那個年輕人。
那個名叫‘紅雲’的年輕人，長著一張白皙的臉，一看就沒有經歷過多少風雨摧殘。嘴唇上剛剛長出柔軟的細毛，讓他顯得更加青澀稚女敕，像是無辜的羔羊一般。
像這樣的人，怎麼可能是斑鳩的對手？
比索能理解紅雲的掙扎，但是他敢肯定，最後他還是會‘自主’的做出決定，請求斑鳩幫他當上酋長的。
……
「斑鳩，從我在布拉克山腳下看見你的那一刻起，我就知道，你是個好人！」紅雲突然放下了酒瓶，開口說到。
「嗯？」斑鳩停了一下刀叉，然後又繼續若無其事地吃了起來。
「後來我又向別人打听過你，你在南邊做下的那些事情，沒有一件不是我也想做的！可以這樣說，我以你為榜樣，斑鳩！」
「你過獎了，紅雲。你也不錯的！」斑鳩澹澹地說到。
這個年輕人好像並不像他看起來那麼沖動啊？
「不，斑鳩！我是真心的，我將你視作我的導師，我的兄長，我的領路人！」紅雲說到。
斑鳩放下了刀叉，看著紅雲。
他第一次發現，眼前這個看起來魯莽、幼稚的少年，好像和之前自己認識那個不太一樣。
「斑鳩，我想請教你，如果你是我，你覺得我該怎麼辦？」紅雲坐直了身子，一臉認真地問到。
……
「唔……」
事情有一點點超出了計劃之外，斑鳩忍不住遲疑了起來。
原本他以為像紅雲這樣的少年，會很輕易的進入他的圈套，主動請自己出兵，替他奪下酋長之位。
氣氛都已經烘托得差不多了，甚至斑鳩都已經提前安排了人手前往奧格拉拉部落，現在就等一聲令下了。
但是，現在看來，紅雲似乎……天真得有些過分了？
向自己請教？
天啊，該是多麼純潔的小綿羊，才會向大灰狼請教該怎麼烹飪自己呢？
「紅雲，你能說得更詳細一些嗎？」
斑鳩扭了一下座位上的，說到。
……
「我的父親，他是一個冷酷無情的老混蛋！」
紅雲開口說到︰「他在年輕的時候搶劫過無數部落，在他的刀下，從來沒有留過活口。連我的母親都是被他搶來的，我的外公死在了他的刀下。」
「我曾經有五個哥哥和兩個弟弟，但是從我記事開始，他們便一個接一個地死去。有些是病死的，有些是被敵人殺死的，我的父親從來沒有為他們流過眼淚。」
「他是個執拗的老頑固，脾氣也很不好，從來沒有對我好過。從小到大，我不知道挨了多少次打，不管和他講什麼道理，他都不听，只是打我。我甚至從來沒有看見他笑過。」
「好吧，這些事情，說起來都只是家長里短，哪有父親不打兒子的，對吧？我小時候還怪過他，現在我無所謂了，大不了離家出走，他也追不上我。」
「但是，我實在不忍心，看著奧格拉拉部落，在他的手中慢慢地衰落下去！」
「我一點都不關心他，就算是他死了也與我無關！」
「他年輕的時候曾經支持過反抗軍，後來約翰-弗里蒙特來了，他便漸漸地拋棄了反抗軍，投入了弗里蒙特的陣營！」
「他死死地堅守著七色火焰議會的傳統，和一群不著調的老頭子開著昏昏沉沉的會，沒事就下達一些沒什麼用也沒有人會听的命令。」
「他看不清楚，奧格拉拉部落——不，整個蘇族大聯盟，正是在他這樣的老頭子的領導下，無可避免地向著深淵滑落，飛快地走向死亡。」
「部落需要的是戰斗，而不是妥協！」
「弗里蒙特采了一大把鮮艷的蘑孤給他們吃了下去，他們現在一個個正陶醉于風平浪靜的幻象之中，全不知自己死期將至！」
「南邊的阿帕奇人，便是我們的榜樣！」
「我很痛苦，斑鳩！」
「我不想弒父，但是——奧格拉拉部落在他的手上，遲早只有死路一條！」
……
傻子啊！
你不想殺你的父親，可是你的父親奧格拉拉，他卻想殺你啊。
而且他還不想背上虎毒食子的罵名，他將刀借給了我，想要借刀殺人啊！
斑鳩在心中說到。
你覺得你的父親正在帶領著部落走向死亡，可是你的父親同樣也覺得，部落交給你，遲早要被你禍害掉。
電光火石之間，斑鳩的心中便跳出了許多挑撥離間的話。
他可以輕易的扶植紅雲上位。
那樣一來，他也將輕易的得到奧格拉拉部落的支持。
只是……為什麼自己……在猶豫呢？在猶豫什麼？
……
「弒父？」斑鳩一時沒有拿穩手中的刀叉，刀叉落在杯盤里發出夸張的清脆的聲音。
「天啊，紅雲，你怎麼會想到弒父的？我從來就沒有說過，要讓你去弒父啊？如果一個人，連自己的父母都不愛，那他還是個人嗎？」斑鳩震驚地看著紅雲。
紅雲眼色迷離了一下，隨即不知所措的看著斑鳩。
「紅雲，我們的敵人是白人，而不是你的父親！」斑鳩語重心長地對紅雲說到。
……
「那我該怎麼辦？斑鳩？」
「你是我的導師，我的兄長，我將你視作我生命的領路人！請你告訴我，我該怎麼辦？」
……
「別擔心，紅雲！」
「放心吧，我會解決的，不會讓你感到為難的。」
斑鳩讓比索重新打開了校長櫥櫃里最後一瓶酒，遞給了紅雲。
「年輕人，就該有年輕人的樣子！」
「你應該正直和正義，不被困難嚇到，不向邪惡低頭！堅持心中的信念！」
「站要站得直，行要行得端！」
「不要走那些歪門邪道，不要讓心底的惡魔控制了你！」
「要有所為，亦有所不為！」
……
看著紅雲又 灌了一氣之後，躺倒在了桌子底下，斑鳩默默將手上的食物殘渣在桌布上擦了一把。手心里竟然隱隱透出汗水。
眼下便只有一條路了。
那便是用奧格拉拉喜歡的方式，和他談一談。
「比索，把剩下的東西吃了吧，別浪費了！」斑鳩澹澹地說到。
他走到窗子邊，朝著窗戶外喊了一聲︰
「水車，準備干活了！」