八月下旬，短冊街，晚上，酒館外的街上。
綱手向漩渦鳴人豎起了一根手指頭，「對付你這樣的忍者，用全力會被人恥笑的，所以我就用這一根手指好了。」
「可惡！」
漩渦鳴人沖上去，對這綱手的臉就是一拳。
綱手矮身躲過，順手從漩渦鳴人的忍具袋中勾了把苦無，揮手上挑。
漩渦鳴人沒有打中人，就知道不好，立刻撤退，但沒有躲過，還是被挑下了護額。
「小鬼，在你沒躺下之前，問你個問題，為什麼執著火影這個名字？」
「我跟你不一樣，我將來，絕對要繼承火影的名號，成為火影就是我的夢想！」
綱手愣了，漩渦鳴人的宣言，勾起了對于弟弟的回憶，相似的年紀，相似的話，相似的不服輸。
而看到綱手走神，漩渦鳴人發動了攻擊，唯一能夠做到的，越級挑戰的招數——螺旋丸！
「綱手大人！」
靜音的叫喊聲，讓綱手回過神來，而這時已經來不及躲了。
綱手沒有慌，也沒有躲，而是伸出手指。
一個小螺旋丸出現在在綱手的手指上，對上了漩渦鳴人手掌中的大螺旋丸。
而結果，不是大勝小，而是凝實勝松散。
小螺旋丸壓碎了大螺旋丸，綱手一步都沒有移動，顯示其中的輕松。
「啊……」
在不可置信的眼神中，漩渦鳴人被小螺旋丸擊中，打著旋倒飛出了十米遠，頭昏眼花的滾了一地。
晃著腦袋，漩渦鳴人勉強爬了起來，「怎麼可能，你怎麼也會螺旋丸。」
自來也笑道︰「小子，單論對查克拉的控制能力，綱手自稱第二，就沒有人敢稱第一，卡卡西是靠寫輪眼才能復制忍術，綱手則是靠對查克拉的控制能力施展忍術，並且威力遠超對手。」
綱手說道︰「小子，就你那種紙糊似的螺旋丸，還是回去再練幾年吧。」
漩渦鳴人叫道︰「再給我三天時間，我就能徹底掌握螺旋丸！」
「哈，說大話的小子，那我們就打一個賭好了。」綱手說道，「我給你七天時間，如果你能在七天內學會，我就把身上這個項鏈給你。」
漩渦鳴人一口拒絕了，「不要，好孩子是不能賭的。」
自來也叫道︰「白痴，那個項鏈可是初代火影的遺物，能換三座山呢。」
「初代火影的遺物！」漩渦鳴人兩眼放光的叫道，「賭了，就這麼定了。」
綱手笑道︰「很好，但如果你輸了，你接下來一年的薪水就都是我的了。」
「一年！」漩渦鳴人呆了。
靜音上前急切的說道︰「綱手大人，您為什麼用這個項鏈啊？您以前從來沒有過啊！」
「有什麼關系，反正他也贏不了。」綱手說道，「自來也，再去喝兩杯！」
「哦，好。」自來也立刻相應了。
自來也跟綱手走了，漩渦鳴人嘟著嘴回旅館了，靜音左看右看，跟上漩渦鳴人。
「喂，你是叫漩渦鳴人吧？」
「干嘛？」
「我想請你不要誤會綱手大人，還有那個項鏈。」
「誤會什麼，那個大嬸。」
「綱手大人不是你想得那樣的，她以前是溫柔的，是因為那兩件事情才會變成這樣的。」
「那跟我有什麼關系啊。」
「因為那個項鏈只認綱手大人，其他人佩帶的話，會死的。」
「什麼！」……
靜音說了綱手過去的事情。
曾經，綱手把項鏈作為12歲生日禮物送給她的弟弟繩樹，結果繩樹不久之後就在一個簡單任務中誤踩陷阱而死了。
曾經，綱手把項鏈作為定情信物送給她的戀人旦，結果旦也在戰斗中死在了。
至此之後，綱手心灰意冷，借著賭、喝酒來麻痹她自己，並離開了木葉里。
而繩樹和旦，他們的夢想都是成為火影，也是因此而努力，最後才死的，所以綱手就對火影之位很不滿。……
漩渦鳴人停下了腳步，轉身往外走。
「你去哪里？」
「我去修行，等我拿到項鏈，我會證明給她看，我一樣會活得好好的，而且我一定會成為火影！」……
另一邊，路邊酒攤。
自來也和綱手喝著酒，就著小菜。
「綱手，你很在意嗎？」
「什麼？」
「鳴人，用那個項鏈打賭，為什麼呢？」
「反正他也贏不了。」
「因為鳴人他很像，相似的年紀，相似的性格，相同的夢想，所以沒忍住嗎？」
「根本沒有的事情。」
「那麼，有件事情我要說清楚，歷代火影無不在保護村子，努力讓村子繁榮起來，甚至不惜性命，這你應該清楚，所以如果你敢做出背叛木葉里的事情，我，會殺了你。」
「……」
「身邊的人死去卻什麼感覺都沒有，那只是個殺戮者，我相信你不是那樣的人，沒有人比你更擔心村里人們的安危了，因為那是你最尊敬的爺爺一手創建的。」
「混蛋，不要在這里說教，我是不會回去的。」
「好好，不說，來，喝酒。」……
川之國。
山崎和美黛子用連續瞬身術離開冊街，進入無人區後，利用控制的能力減輕體重，不再使用輕身術，改為用查克拉排開前方以及周邊的空氣，以減低阻力增加速度，把速度升至了亞音速。
三秒約一公里，六個多小時後，終于在深夜趕到了目的地附近。
休整，吃過宵夜後，山崎和美黛子去探查目的地，依然有燈火的金礦礦山。
遠遠的望去，有些人在勞動，從金礦石中分揀金子，而一些黑袍人在看守他們。
「哥哥，那些人是忍者嗎？」
「不知道，沒有感覺到查克拉。」
「嗯？好像有人在看我們。」
「被發現了啊，小心。」
這時，一片山霧升了起來，很快彌漫整個山林。
美黛子說道︰「這是，霧隱里的暗殺術。」
「來了。」山崎感應到了查克拉，一共十二個人，最少都是中忍級。
富山酉眾都不是真正的忍者，對上霧隱里的暗殺術，十二人全軍覆滅一點也不奇怪。
「風遁‧旋風！」
美黛子結印完畢，借用青鷺的一萬風屬性查克拉造出了大風一時吹散了大霧，吹開了先一步攻擊來的手里劍與苦無。
「土遁‧千影矛！」
山崎結印完畢，借用鐵鼠的一萬土屬性查克拉讓無數土矛從方圓直徑百米內的地下升空，飛刺向包圍過來的十二名忍者。
刺中了，但只是替身，他們先一步撤了，撤出了百米，在逃，明顯是發現山崎和美黛子的查克拉都超過上忍，而他們的真正實力也顯示出來了，資深中忍。
「風遁‧風卷土矛！」
美黛子把輸出的查克拉量升到了三萬，旋風瞬間升級成了龍卷風，攻擊範圍超過平方公里，摧毀了許許多多幻影的土矛，卻把實體土矛吸了進去，同時也把十二名忍者吸了進去。
「轟！」
一道落雷打散了龍卷風，十二名忍者摔在地上。……