阿爾馮斯跟著傳令兵急急忙忙來到醫務艙，他看到楊躺在床上，左臂從上到下鮮紅一片，像是被剝去了皮膚一般。
「參謀長是在巡視輪機房的時候被泄露的過熱蒸汽燙傷……」
阿爾馮斯打斷了傳令兵的話，說道︰「泄露處理完了嗎？」
「處理完了。」
「告訴輪機長，下不為例，再有此類事件就上軍事法庭吧。」
「是！」傳令兵立正，隨後跑開了。
阿爾馮斯問醫療兵︰「這傷多久能復原？」
「報告總司令，這種類型的傷無法使用納米機器人治療，在大概要四十天。
不過艦上的環境不適合這種傷的恢復，他需要靜養。」
「送他回利維坦星。」阿爾馮斯說道。
「其實，通過星港送到多倫多就可以了……」
阿爾馮斯直接打斷了醫療兵的話，說道︰「多倫多現在缺醫少藥，而且局勢剛剛好轉，還不穩定，參謀長出了什麼問題你要負責嗎？」
醫療兵啞口無言，他想了一會說道︰「那我把他送回利維坦星。」
「立刻安排飛船！」阿爾馮斯說道。
「是！」醫療兵立正，敬了個禮。
很快，一艘醫療專用飛船載著楊飛出了多倫多星系的引力範圍，一個折躍，消失在這茫茫宇宙之中。
坎裴佳的星港地面站，愛德華四人走出大廳，看著正在飄落的皚皚雪花，愛德華心曠神怡。
「太空列車上的配餐太難吃了。」弗雷迪邊走邊說。
「嗯，尤其是那個黃褐色的酵母香腸，一股鋸末味。」坎迪撇著嘴。
「有嗎？我沒嘗出來。」愛德華說道。
坎迪二人齊齊投來鄙視的目光，說道︰「干脆你這舌頭不要去看醫生了！」
很快，幾人就來到了星際超市門口，愛德華說道︰「阿姨，我們倆就送到這了，買完東西立刻返回銀龍號，看好弗雷迪。
我跟坎迪這一圈下來要是感覺治安可以，咱就一起去另一顆坎裴佳，玩個夠。」
「好 ！」阿姨說著，掐著弗雷迪的脖子走進了星際超市。
看著弗雷迪老老實實的被阿姨按著進了超市，坎迪笑出了聲，說道︰「我還從沒問過呢，你從哪撿了這麼個會做飯的寶貝阿姨。」
「我跟艾莉娜打算去多倫多加注燃料的，結果踫上暴動，順手救出了喬跟阿姨母子倆。」愛德華一邊走一邊說，嘴里噴出一陣白氣。
坎迪點了點頭，隨後感覺有些怪異，說道︰「奇了怪了，走了這麼遠，怎麼沒見到出租梭車啊？」
愛德華一邊走一邊調出通訊器里的導游信息查看，不一會他便恍然大悟，說道︰「這里的出租梭車是要呼叫的。」
說著，他按下了導游信息旁邊的出行服務按鍵。
不一會，一輛嶄新的黑色出租梭車停在二人面前，車門自動打開。
愛德華隨著坎迪一起坐進後座，他關上車門，對司機說道︰「去最近的一家惡魔之家酒吧。」
剛剛按下計時器啟動鍵的司機師傅，咳了一聲，長長的發出一聲嘆息。
他緊接著又按下了計時器上的停止鍵說道︰「到了，請您戴好隨身物品，從車子右側下車。」
坎迪一看這架勢，就要炸毛，說道︰「干嘛？你要拒載嗎？投訴你哦！」
司機師傅極其不耐的抬手指了指他們剛上車的地方，愛德華隨著司機指的方向望去。
只見白雪覆蓋的人行道後面，有一家小店，上面寫著︰惡魔之家酒吧。
他滿臉尷尬，拉起還在吵吵的坎迪趕緊下了車。
司機師傅在留下一句「有病」之後，揚長而去。
坎迪在一陣梭車尾氣里，氣的罵街。
「哎，別罵了！」愛德華試圖將坎迪的注意力轉移到任務上來。
「什麼態度！拒載就算了還罵人！愛德華你趕緊給他個差評！這口氣我是忍不了！」
「行了，你看那是啥！」愛德華朝著惡魔之家指了指。
坎迪看到惡魔之家後，羞愧的滿臉通紅，閉著嘴一言不發。
那另一個坎裴佳星體的邊緣出現在街道的上空，它投下的巨大陰影在地面上迅速游走，很快便吞噬了正在惡魔之家酒吧門口的二人。
二人推開門，走進酒吧。
酒吧里那寥寥無幾的客人昭示著酒吧那並不怎麼景氣的生意。
坎迪走到吧台，略帶尷尬的說道︰「來杯牛女乃。」
那位帶著兩撇小胡子的酒保盯著坎迪看了一會，說道︰「沒有牛女乃，如果你還在長身體，那你可以去對面的餐廳，那里有兒童餐。」
一陣哄笑聲從酒吧里稀稀拉拉的響了起來。
愛德華拉起正要發火的坎迪就往酒吧門外走，他悄悄的對坎迪說︰「走啦，不是的話就不要惹麻煩了。」
坎迪冷著一張臉說道︰「先去醫院看舌頭吧，我需要再冷靜冷靜。」
時間悄然流逝，帝國時間四個小時之後，在最後一家地獄之家酒吧的吧台上，坎迪一臉煩悶的坎迪看著正在品嘗美食的愛德華。
「唉！真是浪費時間，早知道先去坎裴佳B星了。」坎迪說道。
「沒算白來！炸雞味道很好。」愛德華說著，把盛著炸雞的盤子往坎迪這邊推了推。
坎迪捏起一塊炸雞，說道︰「舌頭也治好了，吃完趕緊走吧，坎裴佳B星上還有八個惡魔之家要去。」
「你確定是點一杯牛女乃？不是點一杯別的？」愛德華小聲的問道。
坎迪白了愛德華一眼，壓低聲音說道︰「十分確定！我可是S級……」
愛德華伸手示意坎迪不要在說下去了。
他起身，結賬，領著坎迪走出了酒吧。
坎迪也看出愛德華的行為略有反常，放在平時，愛德華是不會有剩下食物吃不完這種行為的。
出了酒吧，愛德華叫了一個出行服務，與坎迪跳上梭車揚長而去。
坎迪盯著那逐漸遠去的惡魔之家酒吧，也並未見人跟出來，剛要開口跟愛德華說些什麼，卻感覺手腕一緊，她抬起頭，愛德華的眼神中充斥著四個字︰「不要講話。」