張瑜快步走到球館的角落，拿出手機，給庫里打了過去。
電話很快被接通，他直截了當的說道︰
「斯蒂芬，我有一件事情想問你。」
「什麼事，教練？」電話那端，庫里大聲回道，將手機放在了桌子上。
他馬上要開始一天的訓練了，正在房間里換球衣，準備前往學校。
「你爸爸現在心情好嗎？」
「什麼？」庫里將球衣穿好，懷疑自己是不是听錯了。
教練專門打電話過來問他爸爸心情好不好？這是什麼操作？
「我是說，你爸爸現在心情怎麼樣？」張瑜將聲音壓低，左右看了看，眼神里透著一種心虛的感覺。
「……你等一下。」庫里這次听清楚了。
他將手機放下，走出房間，從閣樓上下來，來到二樓和一樓的樓梯交界處，往下方看去。
戴爾正坐在沙發上看早間新聞，左手撫模著家中那只美國短毛貓的背部，不時發出輕笑，心情看起來很不錯。
庫里回到房間，拿起手機︰
「教練，我爸爸心情不錯。」
「很好，那他方便接電話嗎？」張瑜繼續追問。
「你找他有事嗎？我可以直接把手機給他。」庫里納悶道。
「不不不，」張瑜連忙制止，「你不是要訓練嘛，快去吧，我找他只是有一點小事而已，加油，你是最棒的，斯蒂芬，go！」
說完，他就掛斷了電話。
庫里听著耳邊「嘟嘟嘟」的聲音，將手機放下，卻感覺有點奇怪。
教練的鼓勵听起來怎麼這麼敷衍呢？
張瑜自然不知道庫里的吐槽，他從通訊錄里找出戴爾的聯系方式，深吸了口氣，打了過去。
很快，電話被接起，听筒里傳來戴爾溫和的聲音︰
「羅南教練，你好。」
「嗨，戴爾，你太見外了，叫我羅南就好。」張瑜笑道。
「怎麼有空給我打電話，找我有事嗎？」戴爾開門見山。
「也沒什麼事，就是關心一下斯蒂芬的訓練，他的投籃姿勢改進有成效嗎？」張瑜明知故問。
「效果很不錯，他度過了最艱難的時期，再熟悉一段時間，他的投籃一定會得到很大提升，謝謝你，羅南，我都從來沒想到過單動式投籃會有這麼好的效果。」戴爾笑道。
「哈哈，那就好，那就好……」張瑜干笑兩聲。
「怎麼了，羅南？」戴爾感覺張瑜的聲音有些奇怪，不禁問道。
「咳咳……那個，我確實有一點事想要請你幫忙。」張瑜躊躇了半天，終于硬著頭皮開口。
「什麼事？你直說就好，沒有你，斯蒂芬現在還不知道在哪里打球呢，只要是我能幫的，就一定幫。」戴爾感覺有些好笑，他還以為是什麼事呢。
張瑜醞釀了半天，終于小心翼翼地開口︰
「我最近遇到了一點事，急需用錢，想找你借一點。」
「原來是借錢啊，你要借多少？」戴爾非常爽快。
他在庫里加入斗牛犬隊後通過各種自己的人脈仔細了解過張瑜，知道他和巴特勒大學簽下了一份一年三十萬美元的合同，雖然不知道他為什麼借錢，但肯定具備償還能力。
張瑜環顧四周，發現球員們都在教練組的指導下認真訓練，身旁沒人，才有些心虛地開口︰
「也不多，兩百萬……不，一百萬美元就夠了」
「哦，只需要一百萬美元啊，這點錢夠嗎……等等！你要借多少錢？一百萬美元？！」戴爾漫不經心的聲音陡然提高，震驚反問。
「沒錯，一百萬美元。」張瑜仍舊是小心翼翼地說著。
「呼……」听筒那端，傳來戴爾粗重的呼吸聲，張瑜也沒有再說話，兩人之間一時陷入了沉默。
過了一會兒，戴爾終于開口︰
「羅南，我很感謝你對于斯蒂芬的認可，但一百萬美元的數目太大了，斯蒂芬的目標是NBA，如果陷入到黑金丑聞里，他肯定會被禁賽，而沒有比賽可打，不會有球隊選他，抱歉，我不能冒這個險。」
張瑜一愣，知道戴爾會錯了意，他以為自己是在向他收受黑金，作為招募庫里的「報酬」。
而這種事一旦爆出來，球隊主教練可能不會有什麼大事，但球員一定會被NCAA委員會禁賽，而大學不打比賽，又怎麼可能會被NBA球隊注意到呢？
即使是前世的懷斯曼，也是大學打了三場比賽，展現出頂級的身體天賦，才被勇士隊以榜眼簽選中。
張瑜笑道︰
「戴爾，我是真的想向你借錢，不是別的事情，你想多了。」
「好吧，能告訴我你要怎麼使用這一百萬美元嗎？」戴爾還是顧慮重重。
一百萬這個數字實在不小，即使他整個職業生涯單單是薪水就接近兩千萬美元，但扣稅之後，不過到手一千兩百多萬美元，而且他還購置了一些房產，進行了幾次投資，一百萬美元就佔了他手里現金的一半。
「我發現了一個絕佳的投資機會。」張瑜肯定不能說他要拿錢去賭球。
手機那端再次陷入了沉默。
「戴爾，我知道這個請求非常突兀，也非常難為人，但只有你能幫我這個忙了，我只需要借用一個月的時間，一個月後，我可以還給你一百二十萬美元，如果你同意，我明天就飛去夏洛特給你寫借條。」張瑜緩緩說道，語氣非常誠懇。
手機那端仍舊是沉默，張瑜知道戴爾在思考，沒有再催促，但他握著手機的右手卻越來越緊繃。
「羅南，你給了斯蒂芬一次機會，我也願意相信你一次。」戴爾終于開口了。
他忘不了庫里被塞林博格拒之門外後的絕望。
是張瑜給了庫里一個打NCAA的機會，這個人情他一直記在心里。
一百萬數額不小，但兒子的未來更加重要。
而且張瑜願意寫欠條，哪怕他之後拖著不還，也不算是收受黑金，不會對庫里的未來產生影響。
張瑜心中如大石落地，長舒一口氣，語氣輕快︰
「謝謝你，戴爾，我明天就去夏洛特，你放心，一個月之後，一百二十萬美元如數奉上。」
「不用，你借多少，到時候還多少就好了，而且期限可以延長到一年。」戴爾說道。
張瑜愣了一下，迅速回道︰
「多謝，明天下午我去夏洛特，你有時間嗎？」
「可以。」
「那就這樣，明天見。」張瑜真摯的說道。
「明天見。」戴爾緩緩說道。
「yes!」
張瑜掛斷電話，左手緊握成拳，激動地低吼了一句。
他心中的興奮之情難以抑制，一百萬美元到手了，借助賭球，很快就能變成上千萬美元，他夢寐以求的本金觸手可及。
「今天是個好日子～」張瑜哼著歡快的曲調，滿面笑容，回到場邊監督球員訓練。
確實只是監督，有史蒂文斯指導球員技術，他只要在隊員們跑戰術出錯的時候指出來就好了，最多夸幾句訓練刻苦的隊員，罵幾句有氣無力的朱利安貝科，根本不需要出力，和渾身是汗的史蒂文斯形成了鮮明對比。
投出一顆球的朱利安貝科用手肘戳了旁的邁克格林，低聲道︰
「你看，教練看起來很高興啊。」
「跟你有什麼關系，好好訓練吧。」邁克格林朝張瑜這邊看了一眼，板著臉說道。
「今天早上他來的時候還一臉別人欠他錢的樣子……OK，我馬上訓練。」朱利安貝科注意到史蒂文斯向這邊看了過來，連忙閉嘴。
……
第二天，張瑜只身飛往夏洛特，球隊訓練交給了史蒂文斯。
他按照戴爾給他的地址找到庫里的家，寫好借條，戴爾交給他一張已經填寫好的個人支票，一百萬美元整。
當天下午，張瑜乘飛機回到印第安納，到銀行去兌款，過了三天，他收到銀行的通知，賬戶里多了一百萬美元。
這時，斗牛犬隊的訓練也告一段落，球員們迎來了一個漫長的暑假。
辦公室里，張瑜正在收拾東西，史蒂文斯敲了敲半掩的門，走了進來︰
「翠西今天做了披薩，你要來嗎？」
「當然，我負責買啤酒。」張瑜笑道。
「你還欠我一打百威呢。」史蒂文斯提醒道。
「OK，我今天還你兩打，可以吧。」張瑜邊收拾東西邊說道。
他將成堆的籃球戰術書放在紙箱里，要拿回公寓去看。
收拾完後，史蒂文斯主動抱起一個紙箱，走在前面，說道︰
「這些書你不是看過了嗎？」
「那是當助理教練的時候看的，現在我要以主教練的視角再看一遍。」張瑜說道。
「……」史蒂文斯撇了撇嘴，加快了腳步，「你接下來有什麼安排嗎？」
「我已經訂好了去拉斯維加斯的機票。」張瑜說道。
史蒂文斯停住腳步，回過頭來，嚴肅地看著張瑜︰
「你不會要去賭場吧？」
「不。」張瑜搖頭。
史蒂文斯轉過身去︰
「我猜你也不敢。」
「我去賭球。」張瑜壓低聲音快速說了一句。
「你說什麼？」
「我說今天翠西做了什麼披薩？」
「番茄和牛肉的，你剛才沒說這麼多吧？」
「那是你听錯了，快走吧。」
「怎麼可能，我的耳朵一向很靈，利克里特教練還派我去偷听過對手的戰術……」
此時，天空已變成深藍色，夕陽將落未落，巴特勒大學的校園里行人寥寥，張瑜和史蒂文斯並肩走向遠方，路燈亮起，將他們的影子勾勒的越來越長。