在獵魔人的目瞪口呆之中，這座破敗的城堡正快速發生變化。
荒草叢生的庭院變得整潔起來，木質假人變成了鐵質的，訓練用劍也變得鋒利起來。那些雜草在一瞬間都消失了。只剩下腳手架的外牆也被修復了，它們再度變得厚重而富有威嚴起來，原本會漏水的塔頂也被修復，甚至被鋪上了紅磚做為塔頂。大門上斑駁的痕跡消失了，那原本只是一扇柵欄門，現在卻變成了兩扇鐵門，在陽光的照射下反射著銀光。
獵魔人回頭看去，屋內的大廳現在變得富麗堂皇，那些斑駁的牆壁，開裂的地面全都不復蹤影，甚至連那些長桌都變成了橡木制的。
他沒看到其他地方變成了什麼樣，但按照這情況來看，恐怕比杰洛特住過最昂貴的旅店都要好。
黑袍法師施施然走下城牆，問道︰「怎麼樣？」
獵魔人環視一圈，他看著這煥然一新的城堡，有些干澀地說︰「我從沒見過她這麼美或許比她原本的樣子還要美。我很感謝你。」
「但我不知道你為什麼要這麼做，何。」
「你就當我一時沖動吧。」何慎言答道，他拍了拍杰洛特的肩膀，走進大廳，從一個角落的箱子里掏出一瓶葡萄酒，念出了那上面的名字︰「東之東？」
「听上去是瓶好酒。」
杰洛特轉過身來，他也走進來，還順手關上了門︰「實際上，那不是瓶好酒」
何慎言挑了挑眉，他拍了拍瓶身，魔力打開了瓶塞，他變出一個杯子，倒入酒液，一股香味立刻散發開來。他搖晃著手里的酒杯，滿臉笑意︰「看來，這瓶酒不同意你的想法。」
杰洛特的喉頭上下滾動了一下，他舌忝了口嘴唇，東之東可不是隨處可見的酒，這種是一種非常高檔和昂貴的葡萄酒，它在拉維羅堡的著名酒窖中成熟。這種酒具有強烈的煙燻氣味，是初嘗者的最大驚喜。在鮑克蘭橡樹桶中多年熟成，讓酒味道厚實且豐富。
這種酒有多珍貴呢？
被視為陶森特眾多珍寶之一的東之東，是該地出產最有名的葡萄酒。沒人知道第一批東之東究竟是什麼時候問世的，不過可以確定的是，差不多是在第一次有人定居于公國現在的領域時。
這種葡萄酒到了阿黛拉‧瑪塔的統治期才開始流行，她相當喜好東之東，並因此將拉維羅堡訂為公國官方葡萄園。她也在鮑克蘭宮殿的地窖里頭替東之東特別留了點位置，至今每年都會進行儀式，將兩桶當年的酒存放于該架上。依據公國法令「聖之東葡萄酒令」，若自行開封這些酒桶，將會被判處死刑，拴在馬車隊後面活活拖死。
杰洛特從沒喝過這種酒，但他見過，那是一場拍賣會，這酒賣出了5000克朗的高價。
僅僅一瓶。
「呃」杰洛特的雙眼緊緊地盯著那瓶東之東，法師隨手將它放在桌上，自己抿了一口，他笑了起來，評價道︰「這可真是相當不錯，杰洛特，你確定你不想嘗嘗？」
這句話開啟了一個酒鬼的狂飲之旅，他們倆喝完了那瓶東之東，隨後杰洛特在兩小時內將整個凱爾莫罕地下室內的三十四瓶酒全部喝光了，一干二淨。他喝的放浪形骸，甚至穿著靴子跳上桌子給黑袍法師說了個笑話，那個笑話的確非常好笑，杰洛特說他是在一個旅店里听來的。
一直到深夜，杰洛特的狂飲才告一段落，他在第二天早上醒來時才意識到自己干了多麼荒唐的事，維瑟米爾要是知道自己的酒被他全部喝完，那他未來三四年都別想回凱爾莫罕了。
杰洛特躺在地板上申吟，他頭痛欲裂，而且能聞到自己衣服上嘔吐物的味道和濃重的酒味︰「該死」——
第二天中午，他們沒有騎馬，而是步行沿著一條小路上了山。獵魔人從城堡的軍械庫里找到一把還能用的長弓，打算去獵一頭鹿作為吸引翼手龍的誘餌。他一邊走一邊對黑袍法師解釋︰「通常來說，要殺這些會飛的畜生，我們必須用誘餌將它們騙到地面來。它們雖然會飛，但智商不高，而且偏愛某些味道。」
「翼手龍很喜歡吃鹿，本來我們還沒發現這兒多了一窩翼手龍，直到三年前維瑟米爾抱怨說自己獵不到鹿了，我們才把事情往這方面想。後來蘭伯特出去打獵的時候又被一只翼手龍襲擊了，他背後留了老大一條傷痕，要不是跑得快可能就死在那兒了。」
「嗯，誘餌，是個不錯的手段。但我有個疑問。」黑袍法師說道，「你們對付這種大型怪物也是靠銀劍嗎？那些劍油呢？」
「你把那些書上的知識記得很牢啊。」
杰洛特笑了笑，他說道︰「劍油很珍貴，如果不是萬不得已不會用的。而且翼手龍是單獨出來進行覓食，因此銀劍和十字弓就足夠對付它們了，實在不行，還有煉金炸彈呢。」
「看來劍油的成本是個問題啊。」
「是的，舉個例子吧，五只食尸鬼體內的材料加上大概一百五十克朗的煉金材料才能熬出一小瓶食尸生物油。除非必要，我們很少用。有時候一瓶油甚至能保存好幾年。」
他們一路走下山，來到一條小溪旁，杰洛特蹲了下來，他捧起水喝了一口，隨後開始觀察地上的蹄印︰「往東走了在樹林里，在這兒等我一會。」
十五分鐘後，杰洛特扛著一頭鹿走出了樹林，那鹿的腦袋上插著一根箭，黑袍法師此時正坐在草地上。他看見那頭鹿，說道︰「你就算不當獵魔人，也會是個很好的獵人。」
杰洛特將那頭鹿扔在地上，抹了把額頭上的汗︰「實際上，我還真當過。那段時間不知道為什麼，就連水鬼都不出沒了。沒辦法，我只好充當獵人，我剝皮的手藝還挺不錯的。」
他們閑聊了一會，就回城堡去了，開始為下午的獵龍行動做準備。